Sta znaci na Srpskom TO BE MY FATHER - prevod na Српском

• za oca
• mi biti otac
• da budeš moj otac
• da mi budete otac

Примери коришћења To be my father на Енглеском и њихови преводи на Српски

Used to be my father's.
Pripadala je mom ocu.

I don't want you to be my father.
Ne želim te za oca!

I did notice that when we would go on dates, people would sometimes stare because, quite frankly, he is old enough to be my father.
Primetila sam da nas ljudi gledaju kada izađemo, jer iskreno, bio je dovoljno stariji da može otac da mi bude.

No. You used to be my father.
Ne, bio si mi otac.

And let's be realistic, sometimes Eddie acts like he's old enough to be my father.
Budimo realni, Ed se ponekad ponaša kao da mi je otac.

I need you to be my father.
Treba da budeš moj otac.

I want you to prove you're still worthy to be my father.
Želim da dokažeš da si još uvek dostojan da budeš moj otac.

Old enough to be my father.
Baron može otac da mi bude.

The Dean is a dear old thing, but is old enough to be my father.".
Mickey je drag, ali je dovoljno star da mi bude otac.

Old enough to be my father?
Dovoljno star da mi bude otac?

Don't even think I want Jakov to be my father.
Nisam siguran da želim Jakova za oca.

Pool… used to be my father's game.
Bilijar… To je moj otac igrao.

A man that they believe to be my father.
Човек за који верују да је мој отац.

This used to be my father's.
Ovo je nekad pripadalo mom ocu.

I've got an Uncle, too, who turned out to be my father.
I ja imam ujaka, za kog se ispostavilo da mi je otac.

He pretended to be my father for 25 years.
Pretvarao se da mi je otac 25 godina.

I thought you were going to be my father.
Мислила сам да је мој отац.

Old enough to be my father'.
Dovoljno velika da je moj tata.

Why I'd marry a man old enough to be my father.
Zašto sam se udala za muškarca koji mi može biti otac.

I needed you to be my father.
Ti si mi trebao za oca.

Why Mr. Masterson, you are old enough to be my father.
Zašto g. Mastersone, dovoljno ste stari da mi budete otac.

I don't want to be my father!
Neću da mi ti budeš tata!

What was that, a lie? Just like that ghoulish atrocity outside claiming to be my father back from the dead?
Ili je i to bila laž kao i jeziva zver napolju koja tvrdi da je moj otac i da se vratio iz mrtvih?

Why pretend to be my father?
Zašto ste glumili mog oca?

But I don't need you to be my father.
Ali ne trebam vas za oca.

You pretended to be my father.
Pretvarao si se da si moj otac.

And you never wanted to be my father.
Nikad nisi hteo da mi budeš otac.

No, there used to be My father.
Ne, bio je nekad… Moj otac.

You look young enough to be my father!
Izgledate dovoljno mladi da mi budete otac!

You're supposed to be my father!
Trebao bi da budeš moj otac!