Примери коришћења To be very clear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want to be very clear.
Želim da budem veoma jasna.To be very clear, Raylan, I am the victim here.
Da budem jasan, Raylane, ja sam žrtva ovdje.I want to be very clear.
Желим да будем потпуно јасан.To be very clear, Raylan, I am the victim here.
Da budem vrlo jasan, Raylane, žrtva ovdje sam ja.And I want to be very clear.
Želim da budem veoma jasan.To be very clear, um, discretion is a primary concern.
Да будем веома јасан, хм дискреција је примарна брига.So I want to be very clear.
Dakle, želim da budem jasan.Now, just following up on that, and I want to be very clear.
I sada, samo I want to be very clear with you.
Želim da budem veoma jasan sa tobom.And once again, I want to be very clear.
I opet, želim da budemo veoma jasan.I want to be very clear about this.
Želim da budem jasan u vezi ovoga.Let's construct ourselves some right triangles,and I want to be very clear.
Конструишимо себи неке правоугле троуглове,и желим да будем веома јасан.Again, I want to be very clear.
I opet, želim da budemo veoma jasan.I want to be very clear, you're not cooler than me.
Želim da budem jasna. Nisi bolji od mene.And this dot,I want to be very clear, This is not a decimal.
И ова тачка,желим да будем потпуно јасан, не означава децимални зарез.To be very clear, detective, I am going to take Voight down.
Da budem vrlo jasan, detektiv, ću uzeti Voight dolje.Tracy, I want to be very clear on something.
Tracy, želim da budem jasna.I want to be very clear however that brave men and women is not enough.
Želim da budem veoma jasan, hrabrost ovih muškarca i žena nije dovoljna.And I want to be very clear with you.
I želim da budem veoma jasna s vama.Now, I want to be very clear: We do not think our work should or could justify prejudice against people of one or another body size at all.
Sada želim da budem veoma jasan, mi ne mislimo Look, Jason, I want to be very clear about something, okay?
Vidi, Džejsone, želim da budem veoma jasna u vezi nečega, ok?I want to be very clear: in the month ahead, we will not find a new withdrawal agreement that deviates far from the original,” Macron said.
Želim da budem veoma jasan, narednog meseca nećemo postići novi sporazum o povlačenju Britanije, koji bi se mnogo razlikovao od prvobitnog", naglasio je francuski lider.Now, at the outset,I want to be very clear that this speech comes with no judgments.
Sada na početku,želim da budem jasna I want to be very clear: in the month ahead, we will not find a new withdrawal agreement that deviates far from the original,” Macron said after a warm handshake with the British premier.
Želim da budem veoma jasan, narednog meseca nećemo postići novi sporazum o povlačenju Britanije, koji bi se mnogo razlikovao od prvobitnog", naglasio je francuski lider.Despite media reports the plane was hijacked,I wish to be very clear, we are still investigating all possibilities as to what caused MH370 to deviate,” Najib said.
Упркос медијским извештајима I want to be very clear about this point.
Želim da budem veoma jasan o ovome.Despite media reports that the plane was hijacked I wish to be very clear we are still investigating all possibilities as to what caused MH370 to deviate from its original flight path,” Mr Najib said.
Упркос медијским извештајима And I want to be very clear, this only applies to this angle.
И желим да будем веома јасан, ово важи само за овај угао.But we need to be very clear about how little that means.
I want you to be very clear just how important this young girl is to me.
Želim da ti bude jasno koliko mi 
