Sta znaci na Engleskom BUDE JASNO - prevod na Енглеском

• be clear
• be clearly
• is clear
• are clearly

Примери коришћења Bude jasno на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka bude jasno.
Let it be clear.

Bude jasno a to možemo.
To be clear: We can do.

Neka to bude jasno.
Let's be clear.

Potrudite se da vaše pitanje bude jasno.
Make sure that your ask is clear.

Neka ti bude jasno.
Let me be clear.

Neka bude jasno, ne raspolažete vi ribom.
Just to be clear, the fish is not yours to give away.

Neka nešto bude jasno.
Let me be clear.

Neka bude jasno da je gotovo.
Be clear that it's over.

Nek to ovo bude jasno.
Let me be clear.

Neka bude jasno da je gotovo.
Be clear that it is over.

To treba da vam bude jasno.
Let that be clear.

Neka sve bude jasno i transparentno.
So better let everything be clear and transparent.

O, ne, neka mi bude jasno.
Oh, no, let me be clear.

Da sve bude jasno, kako ti definiraš seksi?
Just so that we're clear, how would you define sexy?

Ali… Neka bude jasno.
But let's be clear.

Pa, da bude jasno, Ameru, nema ni struje ni vode.
Just so that we're clear, she's got no electricity and no running water.

Samo nek' bude jasno.
Just so we're clear.

Da li umete da objasnite u nekoliko rečenica, tako da svima bude jasno?
Could you please explain it more, so everyone is clear.

Da sve bude jasno.
Make sure everything is clear.

Na duši mi je da posebno ovo današnje proučavanje bude jasno shvaćeno.
And I have such a burden that today's studies, particularly, be clearly understood.

Da jesam, a neka bude jasno da nisam..
If I had, but be clearly I am not.

Ali neka bude jasno― ništa se nije desilo između mene i moje koleginice.
Let me be clear, nothing happened between me and my co-star.

Molim se, da bude jasno.
We pray that it is clear.

Ali neka bude jasno, vremena su se promenila.
But let it be clear, that times have changed.

Molim se, da bude jasno.
Please pray that it is clear.

Ipak, neka nam bude jasno da nam te pobede ne donose spasenje!
But let's be clear, it's not by those actions that we obtain salvation!

U retrospektivi sve bude jasno.
All will be clear in retrospect.

Samo da bude jasno, gotovi smo..
Just so that we're clear, you burned a bridge today.

Ne radi se samo o novcu, to neka bude jasno, gospodine.
It's not only a question of money, let's be clear about that, monsieur.

Pre nekoliko nedelja napravio sam neoprostivu grešku- ali neka bude jasno- ništa se nije desilo između mene i moje koleginice.
A few weeks ago I made a serious mistake but let me be clear- between me and my colleague had nothing.