Sta znaci na Srpskom TO BE WILD - prevod na Српском

• да будемо дивљи
• da bude divlje

Примери коришћења To be wild на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has to be wild.
Treba da bude divlja.

The fact is that we ARE born to be wild.
Ми смо рођени, рођени да будемо дивљи.

I want to be wild.
Hoću da budem divlja.

You can't tame what's meant to be wild.
Ti ne možeš pripitomiti ono što je stvoreno da bude divlje.

I want to be wild like a savage.
Želim biti divalj kao divljak.

I thought you wanted to be wild.
Mislio sam da želiš da divljaš.

You want to be wild with us?
Ne želiš da budeš divljak sa mnom?

This time is going to be wild.
Srbija će ovog puta biti divlja.

Born to be wild… and loaded.
Човек- рођен да буде дивљи и увежбан.

Why do we have to be wild?
I zašto mi moramo da budemo divljaci?

You want to be wild, courageous, free.
Želiš da budeš divlji, hrabar, slobodan.

He say it going to be wild.
On je rekao Hoće li to biti divlja.

You want to be wild, courageous, free.
Želiš da budeš nebouzdan, hrabar, slobodan.

It was just supposed to be wild.
I trebalo je da bude divlje.

It's good to be wild sometimes.
Dobro je nekad biti lud.

What happened to born to be wild?
Šta bi sa" Born to be wild"?

You were meant to be wild, free and brave.
Želiš da budeš divlji, hrabar, slobodan.

We know we were born to be wild.
Ми смо рођени, рођени да будемо дивљи.

I encouraged you to be wild, but there's a line.
Ohrabrivala sam te da budeš divlji, ali postoji granica.

Not to put any pressure on you, but I want to be wild.
Ne bih da vršim pritisak na tebe, ali želim da bude divlje!

It needs to be wild.
Treba da bude divlja.

They had been abandoned, and they had forgotten how to be wild.
Oni su bili napušteni, a oni su zaboravili kako biti divlja.

It ought to be wild.
Treba da bude divlja.

Mankind ceased to be wild beast when it built its first wall.
Ĉovek je prestao da bude divlja ţivotinja tek onda kad je sagradio prvi zid.

We were born to be wild.
Ми смо рођени, рођени да будемо дивљи.

We are ready to be wild for some cause.
Ми смо спремни да будемо дивљи из неког разлога.

She was born, born to be wild.
Ми смо рођени, рођени да будемо дивљи.

I wanted to be Wild.
Hoću da budem divlja.

It used to be wild.
Bilo je divlje.

It was fun to be wild.
Bilo je zabavno. Biti divlji.