Sta znaci na Srpskom TO BE WILLING - prevod na Српском

• da budemo spremni
• biti voljan
• će
• бити вољни
• da bude spreman
• да буде спреман
• да буду спремни
• би били спремни
• da budete voljni

Примери коришћења To be willing на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be willing to listen.
Biti voljan da čuješ.

Somebody needs to be willing to quit.
Netko mora biti spreman odustati.

To be willing to give When there's no more to give.
Biti voljan da daš kada nema više da se da.

The world needs to be willing to change.
Svet mora biti spreman za promene.

To be willing to give When there's no more to give.
Biti voljan da daješ kad više nemaš šta da daš.

What do you need to be willing to do?
Šta tada trebate biti voljni da učinite?

You got to be willing to pay the ultimate price.".
Moraš biti spreman da platiš vrhunsku cenu.".

In order to succeed, it is not enough to be willing to fight.
Da bi se uspelo, nije dovoljno biti spreman na borbu.

You got to be willing to take it.".
Moraš biti spreman da uzmeš.".

Nobody else is going to do it for you, you need to be willing to do it for yourself.
Niko drugi to neće uraditi umesto vas, morate biti voljni da to uradite sami za sebe.

You need to be willing to take risks.
Moraš biti voljan da preuzimaš rizike.

We need to listen to patients' stories, and we need to be willing to say,"I don't know.".
Treba da saslušamo priče obolelih i treba da budemo spremni da kažemo„ ne znam“.

Our part is to be willing to receive Him.
Suština je da budemo spremni da ga dočekamo.

Saakshi: I would just say this is an amazing process to go through, but everyone needs to be willing to get the help.
Сааксхи: Само бих да је ово невероватно да прође кроз процес, али сви треба да буду спремни да би добили помоћ.

But you've got to be willing to go all the way.
Ali, moraš biti spreman da ideš do samog kraja.

Saakshi: I would just say this is an amazing process to go through, but everyone needs to be willing to get the help.
Сааксхи: Ја бих само рекао да је ово невероватан процес иде путем, али свако мора да буде спреман да добије помоћ.

You simply need to be willing to talk about things.
Samo treba da budete voljni da pričate o tim stvarima.

For this is useful to those of you who, only a year earlier, had just begun to act, or even to be willing to act.
За ово је корисно за оне који, само годину дана раније, су тек почели да се понашају, или чак да буду спремни да делују.

He needs to be willing to do the same for you as well.
Он би требало да буде спреман да учини исто за вас.

It often requires reaching adulthood to appreciate a tidy household and to be willing to do the work required to get it that way.
Често је неопходно постићи одраслу добу да уважава уредно домаћинство и да буде спремна да уради посао који је неопходан да би га тако добио.

You need to be willing to pay more for disposable contact lenses;
Морате бити вољни да платите више за једнократне контактне леће;

At the moment, Jay needs to be willing to try anything.
Hejmič mora svakog trenutka da bude spreman da stupi u akciju.

You need to be willing to stop at nothing to make it in showbiz!
Morate biti spremni da prezaju ni od? ega da se napravi u estrade!

And looking within ourselves for information we used to say we should go to the outside, to experts, and to be willing to share that with others.
Unutar sebe da tražimo informacije koje smo pre tražili spolja, od stručnjaka. I da budemo spremni da to podelimo sa drugima.

This also means we need to be willing to change our thinking.
To podrazumeva da moramo biti spremni da promenimo svoje mišljenje.

You need to be willing to take risks and try out things that you have no previous experience with.
Морате бити вољни да ризикујете и испробате ствари са којима немате претходно искуство.

The corollary to that is that we need to be willing to accept the consequences of our decisions.
Neno, poenta je da moramo biti spremni da snosimo posledice naših odluka.

You need to be willing to leave this habit for good so that you can enjoy your pregnancy and can have a normal, healthy and happy baby.
Морате бити вољни да напустите ову навику за добро да бисте могли да уживате у трудноћи и да имате нормалну, здраву и срећну бебу.

This means that men and women are more likely to be willing to harm themselves if it means gaining approval.".
То значи да ће мушкарци и жене вероватно бити спремни да се повриједи ако то значи добијање сагласности.".

Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against a dangerous tide of U.S. unilateralism," Zarif said.
Европа мора да буде вољна да се покваси уколико жели да плива против опасне плиме америчког унилатерализма“, нагласио је Зариф.