Sta znaci na Engleskom BITI SPREMNI - prevod na Енглеском

• be ready
• be prepared
• be willing
• be able
• are ready
• be open
• would have prepared
• be poised

Примери коришћења Biti spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti spremni.
We must be prepared.

Više bih voleo kada bi Ujedinjeno kraljevstvo predstavilo svoje pismo o ostavci, tako da kažem, što je pre moguće, pošto sam mislio da će Britanci, pogotovo oni koji su želeli da napuste EU, biti spremni za ovu mogućnost".
I would have preferred the UK presents us its letter of resignation, so to speak, as soon as possible, as I had thought that the British, especially those who wanted to leave the EU, would have prepared for this possibility'…".

Moramo biti spremni.
We gotta be prepared.

Više bih voleo kada bi Ujedinjeno kraljevstvo predstavilo svoje pismo o ostavci, tako da kažem, što je pre moguće, pošto sam mislio da će Britanci, pogotovo oni koji su želeli da napuste EU, biti spremni za ovu mogućnost", naveo je Junker.
I would have preferred the UK presents us its letter of resignation, so to speak, as soon as possible, as I had thought that the British, especially those who wanted to leave the EU, would have prepared for this possibility," Juncker said.

Moraju biti spremni.
They must be prepared.

Nikada nećemo biti spremni.
We will never be ready.

Moramo biti spremni za njega.
We must be ready for him.

I naravno za šta bi mogli biti spremni da plate.“.
And what is it ya might be willing to pay?”.

Morate biti spremni za njega.
You must be ready for him.

U stvari, neki od sektora koji trenutno zaostaju mogu biti spremni za brz rast produktivnosti.
In fact, some of the sectors that are currently lagging could be poised for rapid productivity growth.

Moramo biti spremni za taj dan.
We must be ready for that day.

Moji ljudi ce biti spremni.
My people will be ready.

Mogu biti spremni za tri meseca.
They can be ready in three months.

Samo morate biti spremni.
You just have to be willing.

Moramo biti spremni da napustimo brod.
We must be prepared to abandon ship.

Neki od sektora koji trenutno zaostaju mogu biti spremni za brz rast produktivnosti.
Some of the sectors that are currently lagging could be poised for rapid growth.

Moramo biti spremni na reakcije.
We have to be prepared for a backlash.

I moramo biti spremni.
And you've gotta be ready.

Će biti spremni da vam ponuditi kredit.
Assistance and will be willing to offer you a loan.

Da bi se to desilo, svi moramo biti spremni da napravimo kompromise.
But to achieve this we all have to be willing to compromise.

Morate biti spremni da žrtvujete i svoj život za domovinu.
You should be willing to sacrifice your mane for your country.

Crunch će biti spremni da ih brod.
Crunch will be ready to ship them.

Moramo biti spremni da odustanemo od svega u šta smo verovali.
We have to be willing to give up what we used to believe.

Uvek morate biti spremni za učenje.
You should always be open to learning.

Oni mogu biti spremni da se bore za nešto što smatraju svetim.
We know they are ready to give their lives for something they perceive as holy.

Uvek morate biti spremni za učenje.
You always have to be open to learning.

Moramo biti spremni da kažemo toj deci, sada odraslim, da su sigurni.
We have to be able to say to these children- well, adults now- that they're safe.

A mi moramo biti spremni za bilo što.
And we have to be prepared for anything.

Morate biti spremni da uradite bilo šta.
You must be willing to do anything.

Nadam se da će neki biti spremni da razgovaraju o tome.”.
But I expect that they would be willing to talk about it.".