Sta znaci na Engleskom BITI GOTOV - prevod na Енглеском

• be finished
• be done
• be over

Примери коришћења Biti gotov на Српском и њихови преводи на Енглески

Će biti gotov!
It WILL be finished!

Ovde recept može biti gotov.
Can this recipe be finished.

Pirinac ce biti gotov za minut.
The rice will be ready in a minute.

Naš posao nikada neće biti gotov.
Our work will never be finished.

Ne moze biti gotov.
It cannot be over.

Zvoncici, Božic i ovaj rat ce biti gotov.
Bells, Christmas and this all will be over.

Do tada će biti gotov i projekat.
Then the project will be finished.

Za 3 dana možeš biti gotov….
In a couple of days, you could be finished.

Do tada će biti gotov i projekat.
By then this project will be finished.

Ne znam. ali tvoj posao ce biti gotov.
Can't say. But your job will be done.

Ovaj rat ce biti gotov za nedelju dana.
This war would be over in a week.

Kada će album biti gotov?
When will the album be finished?

Album će biti gotov kada ga završimo.
The album will be finished when it's finished.".

Rat ce uskoro biti gotov.
This war will be over soon.

Posao mora biti gotov pre nego što se more ponovo zaledi.
The job must be finished before the sea freezes over again.

Uskoro ce biti gotov.
Will soon be done.

Kad zarobimo Crvenog Štapa, ovaj rat će biti gotov.
When we catch Red Stick, this war will be over.

Uskoro cu biti gotov.
I will be done soon.

Toksikološki izvještaj bi trbao biti gotov.
Those tox and autopsy reports should be done.

Kaže majstor da će biti gotov za nekih sat vremena.
Garage said they would be done in an hour.

Da, kooperativni sasatanak bi do sada trebao biti gotov.
Yeah, the co-op meeting should be done by now.

Rekli su da će biti gotov za mesec dana.
The builder said they would be finished in a month.

Ovaj scenarij, kada treba biti gotov?
This screenplay, when does it have to be finished?

Ti nikad nećeš biti gotov, i tako to treba da bude.“.
You will never be finished, and that's as it should be.'.

Tekst će uskoro biti gotov.
The writing will soon be finished.

Ti nikad nećeš biti gotov, i tako to treba da bude.“.
You will never be ready- and that is as it should be.”.

Ko će prvi biti gotov?
Who would be finished first?

Vaš obrok će biti gotov za minut ako hoćete izvolite sesti.
Your meal will be ready in a minute if you'd like to take a seat.

Moram do sutra biti gotov.
I must be done by tomorrow.

Moj rad ovde će biti gotov i moraću da se vratim u Kaliforniju.
My work here will be finished and I will have to return to California.