Sta znaci na Srpskom TO BE YOUR FRIEND - prevod na Српском

• da ti budem prijatelj
• biti tvoj prijatelj
• da budem tvoj prijatelj
• da ti budem prijateljica
• da budete prijatelji
• da ti bude prijateljica
• da ti budem drugarica
• da ti bude drug
• da budem tvoja prijateljica
• бити твој пријатељ
• да ти будем пријатељ
• да будете пријатељ

Примери коришћења To be your friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

He wants to be your friend?
Želi da ti bude drug?

You know, I'm just trying to be your friend.
Znaš, pokušavam da budem tvoj prijatelj.

I want to be your friend.
Želim biti tvoj prijatelj.

I know Russell would like to be your friend.
Znam da bi Rasel voleo da budete prijatelji.

I want to be your friend.
Zelim da ti budem prijatelj.

That's when I knew I wanted to be your friend.
Tada sam znala da želim da ti budem drugarica.

I want to be your friend.
Želim da ti budem prijatelj.

Therapist is not pretending to be your friend.
Terapeut ne bi trebalo da želi da ti bude drug.

I want to be your friend.
Želim da budem tvoj prijatelj.

Your therapist shouldn't want to be your friend.
Terapeut ne bi trebalo da želi da ti bude drug.

I try to be your friend.
Pokusvam da ti budem prijatelj.

They won't want to be your friend!
On neće da budete prijatelji!

I'd like to be your friend if you give me a chance.
Voljela bi biti tvoj prijatelj ako mi daš šansu.

I always wanted to be your friend.
Uvek sam hteo da budem tvoj prijatelj.

I'm trying to be your friend, so don't play this game with me.
Pokušavam da ti budem prijateljica, zato se ne igraj sa mnom.

Holly just wants to be your friend.
Holi samo želi da ti bude prijateljica.

I want to be your friend.
Želim da budem tvoja prijateljica.

Mm. She seems old to be your friend.
Deluje mi staro da ti bude prijateljica.

I want to be your friend, holly-.
Želim da budem tvoja prijateljica, Holly.

But I'd like to be your friend.
Želim biti tvoj prijatelj.

I want to be your friend again.
Želim da ponovo budem tvoj prijatelj.

I would like to be your friend.
Želim da ti budem prijateljica.

I'd like to be your friend…'cause I like you.
Želela bi da budem tvoj prijatelj… zato što mi se dopadaš.

Don't tell me how to be your friend.
Ne govori mi kako da ti budem drugarica.

If I agree to be your friend and lover?
Ako pristanem da budem tvoj prijatelj i ljubavnik?

I'm trying to be your friend.
Pokusvam da ti budem prijatelj.

I totally wanted to be your friend, but you weren't interested.
Stvarno sam htjela biti tvoj prijatelj, ali ti nisi bila zainteresirana.

I'm trying to be your friend.
Pokušavam da ti budem prijatelj.

I'd like to be your friend.
Voleo bih da ti budem prijatelj.

I'd like to be your friend.
Htela bih da ti budem prijateljica.