Sta znaci na Engleskom BITI TVOJ PRIJATELJ - prevod na Енглеском

• be your friend
• being your friend

Примери коришћења Biti tvoj prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Biti tvoj prijatelj.
Being your friend.

Ne može biti tvoj prijatelj.
She can't be your friend.

Biti tvoj prijatelj, otvara mnoga vrata.
Being your friend opens doors.

Jer mogu biti tvoj prijatelj.
Because I can be your friend.

Biti tvoj prijatelj, uz to ide i opasnost.
Being your friend, it should come with hazard pay.

Ne želim biti tvoj prijatelj.
I don't wanna be your friend.

Biti tvoj prijatelj je previše iscrpljujuće.
Being your friend is too exhausting.

Ja samo želim biti tvoj prijatelj.
I just want to be your friend.

Ne mogu biti tvoj prijatelj više molim te oprosti mi i zaboravi me.
I cannot be your friend anymore please forgive me and forget me.

Jamie, ne mogu samo biti tvoj prijatelj.
Jamie, I can't just be your friend.

Sjajno je biti tvoj prijatelj, ali to meni nije dovoljno.
It's great being your friend, but it's not enough for me.

Emmanuel volio bih i ja biti tvoj prijatelj.
Emmanuel I'd like to be your friend.

Mogu biti tvoj prijatelj.
I can be your friend.

To je razlog zašto ja ne mogu biti tvoj prijatelj, Kerry.
That's why I can't be your friend, Kerry.

Voljela bi biti tvoj prijatelj ako mi daš šansu.
I'd like to be your friend if you give me a chance.

Stvarno jeste, ali ja ne mogu biti tvoj prijatelj.
Really am, but I can't be your friend.

Želim biti tvoj prijatelj.
I want to be your friend.

Znaš, Majk, uh… ponekad je teško biti tvoj prijatelj.
You know, Mike, uh… sometimes it's hard being your friend.

Želim biti tvoj prijatelj.
But I'd like to be your friend.

Mislila sam da bi bilo sjajno biti tvoj prijatelj.
I thought it would be great to be your friend.

Želim biti tvoj prijatelj.
I really wanna be your friend…♪.

Bila si pametna. Svako je želeo biti tvoj prijatelj.
You were pretty, you were smart, everyone wanted to be your friend.

Stvarno sam htjela biti tvoj prijatelj, ali ti nisi bila zainteresirana.
I totally wanted to be your friend, but you weren't interested.

Nije pametan potez biti tvoj prijatelj.
I'm not sure being your friend is such a wise move.

Želio bih biti tvoj prijatelj.
I'd like to be your friend.

Ne, došla sam jer sam želela biti tvoj prijatelj, Ramone.
No, I came because I want to be your friend Ramon.

Ja bi moigao biti tvoj prijatelj.
I could be your friend.

Ja ne želim biti tvoj prijatelj.
But I don't want to be your friend.

Pokušao sam biti tvoj prijatelj.
I've tried to be your friend.

Ja bih jako voleo biti tvoj prijatelj, Pol.
I'd like very much to be your friend, Paul.