Sta znaci na Srpskom TO BRIBE ME - prevod na Српском

• da me podmitiš
• da me podmitite
• da me podmiti
• me podmititi

Примери коришћења To bribe me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You trying to bribe me?
Pokušavaš me podmititi?

Trying to bribe me'cause you never cook.
Pokušavaš me podmititi jer nikad ne kuvaš.

You trying to bribe me?
Pokušavate da me podmitite?

Trying to bribe me, Mr. Martinez?
Pokušavate da me podmitite, gospodine Martinez?

You're trying to bribe me?
Pokušavate me podmititi?

Besides, you ain't got enough dough to bribe me.
Uzgred, nemaš dovoljno para da me podmitiš.

You trying to bribe me, Don?
Pokušavaš da me podmitiš, done?

I will double it. Did you just try to bribe me?
Nisi valjda pokušala da me podmitiš?

Are you trying to bribe me with laundry detergent?
Pokušavaš da me podmitiš sa praškom za veš?

Well, you don'thave to bribe me.
Pa, ne moraš me podmititi.

You're trying to bribe me, you pig!
Gde bih ja to mogao da nabavim? Ti pokušavaš da me podmitiš, svinjo!

I'm blackmailing you because you tried to bribe me.
Da te ucenjujem zato što si pokušao da me podmitiš.

Are you trying to bribe me into liking you?
Da li to pokušavaš da me podmitiš da bi mi se dopao?

I hope you do not try to bribe me.
Nadam se da ne pokušavaš da me podmitiš.

Don't you dare try to bribe me to leave my wife!
Da se nisi usudila da me podmitiš da ostavim svoju ženu!

And so, leave me alone, you known, don't try to bribe me".
Tako da, ostavi me na miru, ne pokušavaj da me podmitiš.".

You're trying to bribe me, Ray?
Je l' to pokušavaš da me podmitiš, Ray?

Instead of trying to bribe me.
Umesto što pokušavaš da me podmitiš.

Why did he want to bribe me then?
On je hteo da me podmiti!

David, are you trying to bribe me?
Davide, pokušavaš li to da me podmitiš?

He's trying to bribe me.
Pokušavate da me podmitite?

Sir, are you attempting to bribe me?
Gdine, da li to pokušavate da me podmitite?

You're trying to bribe me?
Pokušavaš da me podmitiš?

He faked a blood test in order to get you approved for this treatment. And then he tried to bribe me into lying to you about the risks.
On je falsifikovao test da bi dobio odobrenje za ovaj tretman a onda je pokušao da me podmiti da te lažem o riziku.

Oh, you're trying to bribe me now.
Oh, sad pokušavaš da me podmitiš.

Are you trying to bribe me?
Pokušavaš da me podmitiš?

Guzman's tryin' to bribe me.
Guzman pokušava da me podmiti.

Are you trying to bribe me?
Vi to pokušavate da me podmitite?

What, are you trying to bribe me now?
Šta, pokušavaš li sada da me podmitiš?

Are you are attempting to bribe me, sir?
Da li pokušavate da me podmitite, gospodine?