Sta znaci na Srpskom TO BUILD THEIR OWN - prevod na Српском

• да изграде свој
• се граде своју властиту
• да изграде своје
• da stvore sopstveni
• да изграде сопствени
• да граде сопствене

Примери коришћења To build their own на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially for those that want to build their own….
Ideja za one koji žele da stvore sopstveni svet….

Some people go so far as to build their own homes without any construction experience.
Многи почињу да граде свој дом без икаквог искуства.

Helpful information for those wishing to build their own home….
Ideja za one koji žele da stvore sopstveni svet….

Prepare young generations to build their own future in tourism and international hospitality.
Припремите младим генерацијама да граде своју будућност у туризму и угоститељству међународном.

Dace declines, saying he and Judy want to build their own life.
Дејс одбија, рекавши да он и Џуди желе да изграде сопствени живот.

Central banks are even looking to build their own versions of central bank-issued digital currency(CBDC).
Централне банке чак желе да изграде своје верзије дигиталне валуте издате централне банке( ЦБДЦ).

Superficially resemble"houses", which is quite realistic to build their own hands.
Површно наликују" кућама", које су сасвим реалне за изградњу властитих руку.

Preparing the next generation to build their own future in the international tourism and hospitality industry.
Припремите младим генерацијама да граде своју будућност у туризму и угоститељству међународном.

What if they made that decision versus to build their own culture?
Šta bi bilo da su to odlučili umesto da izgrade sopstvenu kulturu?

Therefore, the Germans decided to build their own electric car using the platform of the legendary, most popular and best-selling Golf.
Стога су Немци одлучили да изграде сопствени електрични аутомобил користећи платформу легендарног, најпопуларнијег и најпродаваног Голфа.

Brazilian architect teaches women with limited resources to build their own homes.
Бразилски архитекта учи жене са ограниченим ресурсима да изграде своје домове.

Many use their"off" days to build their own businesses or work on a passion project, such as hosting a podcast or creating a jewelry line.
Многи користе своје" Офф" дана да изграде сопствени бизнис или радити на страст пројекту, као што је домаћин подкаст или стварање накит линију.

These groups cannot afford to build their own schools.
Такве групе нису у стању да граде сопствене школе.

It will enable people to build their own tokens that will be used to raise value for a project, and a platform to launch it on.
To će omogućiti ljudima da izgrade svoje žetone koji će se koristiti za podizanje vrednosti za projekat, a platforma da se pokrene na.

The kids immediately start trying to build their own little"clock".
Деца почну одмах покушати да изграде своје мало" звоно".

Before taking such a decision, you should know how long the house is built, to calculate their financial capabilities, that is, to decide for yourself whether it makes sense and the ability to build their own home.
Пре узимања такву одлуку, требало би да знате колико је кућа саграђена, да израчуна своје финансијске могућности, то јест, да одлучи за себе да ли то има смисла и способност да изгради своју кућу.

Also new: a £110“screen kit” for children to build their own portable display.
Takođe, нови: a £ 110" екран комплет" за децу да изграде свој преносиви екран.

In both cities, students have the opportunity to attend a wide range of events, from meeting with professionals, attending fashion shows, exhibitions and professional fairs to taking company tours, thus allowing them to build their own professional network.
У оба града, студенти имају прилику да присуствују широком спектру догађаја, од сусрета са професионалцима, похађањем модних ревија, изложби и професионалних сајмова до излета компаније, омогућавајући им да изграде своју професионалну мрежу.

Porto has very powerful admin features to help customer to build their own shop in minutes without any special skills in web development.
Nsweb ima veoma moĆne funkcije admin-a kako bi pomogao kupcima da izgrade sopstvenu prodavnicu za kratko vreme bez ikakvih posebnih veština u razvoju veba.

CALLBACKHUB- is not simply a return call for opencart 2x, is a powerful way to get the maximum amount of data about the visitor, including a link to his profile in the VK, which will allow you to use these data to build their own client base.
ЦАЛЛБАЦКХУБ- није само повратак позив за ОпенЦарт 2к, је моћан начин да добијете максималну количину података о посетиоцу, укључујући и линк ка свом профилу на ВК, која ће омогућити да користе ове податке да изграде свој базу клијената.

Often these experiences remain baseless, but women still begin to build their own line of conduct so as to protect themselves from the vicissitudes of fate.
Често та искуства остају неутемељена, али жене и даље почињу да граде своју линију понашања како би се заштитиле од несталности судбине.

Now they are in a strong enough position attempting to build their own clubhouse.”.
Сада су у довољно јакој позицији да покушају да изграде сопствени клуб“.

This is a compelling reason for women to build their own investment portfolios, in addition to participating in employer-sponsored retirement plans.
Ово је убедљив разлог за жене да граде сопствене инвестиционе портфеље, поред тога што учествују у плановима за пензионисање спонзорисаних од послодаваца.

This is of course for those, who want to hack no Instagram Account, but want to build their own account in a big way.
Ово је, наравно, за оне који, који желе да хацк но Инстаграм налог, али желе да изграде свој налог на велика врата.

So as I said before, governments that don't really have the resources to build their own tools will buy off-the-shelf surveillance software, and so for that reason, you see that the government of, say, Tunisia, might use the same software as the government of Germany.
Kao što sam već rekao, vlade koje nemaju resurse da izgrade svoje alate, kupiće softver za nadzor sa tržišta i iz tog razloga, vidite da, recimo, vlada Tunisa, možda koristi isti softver kao vlada Nemačke.

This is a personal choice of each person, each woman- to devote themselves to another person, or to build their own destiny, putting only themselves at the head.
То је лични избор сваке особе, свака жена- да се посвети другој особи, или да изгради своју судбину, стављајући само себе на чело.

Setlers adventure interesting strategy to determine how much you are able to build their own state, which will be able to make a profit and protect their territory.
Сетлерс авантуру занимљиву стратегију да одреди колико сте у стању да изграде своју државу, која ће бити у стању да направи профит и заштите своју територију.

In the Wild West game is to play, showing inflexibility character, good sense of purpose and, interacting with other players to build their own path to success and not to lose heart at the first difficulty.
У Дивљег Запада игре је да се игра, показује нефлексибилност карактер, добар осећај сврхе, и, у интеракцији са другим играчима да граде свој пут до успеха и да не губи наду у првом тешкоћа.

They build apps for businesses that don't have the internal resources to build their own apps or can't afford to hire a custom shop to design a new iOS app from scratch.
Они граде апликације за предузећа која немају унутрашња средства за изградњу властитих апликација или не могу себи приуштити да унајмљују прилагођену радњу за дизајнирање нове иОС апликације из нуле.

Five classes will focus on advanced topics in astronomy and planetary science that students need for a solid foundation upon which to build their own postdoctoral research(formation and evolution of solar systems, atmospheres, interiors, and surfaces of planetary bodies, astrochemistry, exoplanet science, and special topics).
Пет класе ће се фокусирати на напредне теме у астрономији и планетарном науке да студенти треба за чврстим темељима на којима се граде своју властиту послиједокторских истраживања( формирања и еволуције соларних система, атмосфера, ентеријера и површина планетарних тела, астро-хемије, егзопланетна науке, као и специјалне теме).