Sta znaci na Srpskom TO CAREFULLY EXAMINE - prevod na Српском

• пажљиво испитати
• пажљиво прегледати
• пажљиво испитују
• да пажљиво проучите

Примери коришћења To carefully examine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Need to carefully examine the causes of stress.
Потребно је пажљиво испитати узроке стреса.

When buying rabbits you need to carefully examine.
Када купујете зечеве морате пажљиво испитати.

You also need to carefully examine the girl's profile.
Такође морате пажљиво испитати профил дјевојке.

If the kidneys are enlarged, it is necessary to carefully examine the patient.
Ако су бубрези увећани, потребно је пажљиво прегледати пацијента.

It is vital to carefully examine the product before buying it.
Важно је пажљиво прегледати производ пре куповине.

Therefore, before buying, you need to carefully examine the range.
Стога, пре куповине, морате пажљиво испитати распон.

Forced to carefully examine the heart, although it is not necessarily.
Приморани да пажљиво испита срце, иако то није обавезно.

Before you begin to repair, it is necessary to carefully examine the issue.
Пре него што почнете са поправком, потребно је пажљиво испитати проблем.

It is required to carefully examine the contents of each strip.
Потребно је пажљиво испитати садржај сваке траке.

To determine what exactly the plants need, you need to carefully examine them.
Да бисте утврдили шта је тачно потребно биљкама, морате их пажљиво испитати.

For this you need to carefully examine the appearance of chicks.
За то је потребно пажљиво испитати изглед пилића.

So, it is not so difficult to distinguish a black hornet from a scoli, it is only necessary to carefully examine their belly.
Дакле, није тако тешко разликовати црни стршљен од сколе, потребно је само пажљиво испитати њихов трбух.

You will need to carefully examine the patient and diagnose her.
Морат ћете пажљиво прегледати свог пацијента и дијагнозирати је.

However, if you suddenly declare your intention to do sports, attending physician wish to carefully examine your heart.
Међутим, ако изненада изјављујем своју намеру да баве спортом, лекар жељу да пажљиво испита своје срце.

You need to carefully examine it, remove all rotten and dry roots.
Морате га пажљиво прегледати, уклонити све покварене и сухе коријене.

To understand how to use it, you need to carefully examine its structure.
Да бисте разумели како да га користите, потребно је пажљиво испитати његову структуру.

It is necessary to carefully examine the stain of paint, its quality, intensity.
Потребно је пажљиво испитати мрље боје, његов квалитет, интензитет.

In order to dry clothes passedEffectively, you need to carefully examine the potential piece of rope.
Да би се рубље осушило што ефикасније, потребно је пажљиво испитати потенцијални комад ужета.

To begin to carefully examine the range of services provided by the administration.
За почетак да пажљиво испита спектар услуга од стране администрације.

In the kindergarten kids are required to carefully examine, in contact with which your baby.
У вртићу деца морају да пажљиво испита, у контакту са којим вашу бебу.

You need to carefully examine the clusters to identify rotten and pest-prone fruits.
Морате пажљиво испитати гроздове како бисте идентифицирали труле и плодове склону штеточинама.

Usually in the technical characteristics of the bed all these dimensions are indicated, you just need to carefully examine them before you buy.
Обично су у техничким карактеристикама кревета наведене све ове димензије, само их морате пажљиво прегледати прије куповине.

Before buying, you need to carefully examine each model, make a comparison and only then make the appropriate choice.
Пре куповине, морате пажљиво испитати сваки модел, направити поређење и тек онда направити одговарајући избор.

He will get acquainted with complaints, examine the eye and conduct computer diagnostics, which will help to carefully examine the vision.
Упознаће се са притужбама, прегледати очи и провести компјутерску дијагностику, што ће помоћи да пажљиво проучите визију.

Each state will have to carefully examine any proposal with its national government before agreeing to it.
Свака држава ће морати пажљиво да испита сваки предлог са својом националном владом пре него што на њу пристане.

In order to decide whether to buy a horn coffee maker, it is necessary to carefully examine its main advantages.
Да бисте одлучили да ли да купите апарат за храну за рог, потребно је да пажљиво проучите његове главне предности.

And at least once a month to carefully examine the plumbing system for leaks, especially in places of any connections.
И најмање једном месечно пажљиво испитати водоводни систем за цурење, посебно на мјестима било каквих прикључака.

If you have any doubts as to whether such an interface is in your laptop, it is enough just to carefully examine all the information provided in the technical passport.
Ако имате било какве недоумице о томе да ли је такав интерфејс у вашем лаптопу, довољно је само пажљиво испитати све информације наведене у техничком пасошу.

To do this, it is enough to carefully examine the main differences between expensive and cheap haberdashery.
Да би се то постигло, довољно је пажљиво испитати главне разлике између скупих и јефтиних производа од галантерије.

For differential diagnosis of the type of injection of the eyeball- if 5 min after instillation there is a narrowing of the vessels of the eyeball, the injection is classified as superficial, while maintaining the redness of the eye, it is necessary to carefully examine the patient for the presence of iridocyclitis or scleritis. this indicates the expansion of the more deep-seated vessels.
За диференцијалне дијагнозе типа убризгавања очне јабучице ако 5 мин после усађивања показала вазоконстрикције ока, на инетсировванност класификују као површна, одржавајући црвенило очију морају пажљиво испитати пацијента за присуство или иридоциклитис склеритиса, јер то указује на још бродова дубоко проширење.