Примери коришћења To carry it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You ain't got to carry it.
Like to carry it around with me.
Ja volim da ga nosim sa sobom.I'm ready to carry it.
Sada sam spreman da ga ponesem.The burden is too great for them,since the countries of Europe have not yet found a way to carry it together.
Терет им је превелик, јерземље Европе још нису пронашле начин да га носе заједно.You don't need to carry it with you.
So do I. But there are too few of us here to carry it now.
I told you not to carry it in your purse!
Rekla sam ti da je ne nosiš u tašni!The Flying Wing is going to carry it.
Is it all right to carry it around like that?
It's farther than you want to carry it.
Dalje nego što želiš da nosiš.Would you like me to carry it for you, Mr. Luss?
Biste li željeli ja nositi ga za vas, gospodine Luss?The device has a light weight, so it is not difficult to carry it with you.
Uređaj ima malu težinu, tako da nije teško nositi sa sobom.He used Michael to carry it across the border for him.
Iskoristio je Majkla da I see, you want me to carry it.
Vidim, želite da ga nosim.And if the way be too long for thee so that thou art not able to carry it because the place is too far from thee, where Jehovah thy God will choose to set His Name, when Yehovah thy God blesseth thee.
Ako bi ti put bio dalek, te ne bi mogao odneti zato što je daleko od tebe mesto, koje izabere Gospod Bog tvoj da onde namesti ime svoje, kad te Gospod Bog tvoj blagoslovi.Ti si taj koji traži od nas da je nosi.However, it's not wise to carry it every day along with your purse.
Međutim, nije pametno nositi ga svaki dan zajedno s torbom.The lightweight design enables you to carry it around.
Џепни дизајн вам омогућава да га носите свуда.If the way is too long for you, so thatyou are not able to carry it, because the place is too far from you, which Yahweh your God shall choose, to set his name there, when Yahweh your God shall bless you;
Ako bi ti put bio dalek, tene bi mogao odneti zato što je daleko od tebe mesto, koje izabere Gospod Bog tvoj da onde namesti ime svoje, kad te Gospod Bog tvoj blagoslovi.It's much safer to carry it.
Сигурније ми је да га носим.The baton was already building-like on four pillars and it was impossible to carry it, suggesting a different approach of the members of New collectivism to the whole event, but the scandal arose when it was revealed that the poster was actually a slightly modified version of the Nazi poster from the 1930s.
Већ је и сама штафета, у облику грађевине на четири стуба коју је било немогуће носити, наговештавала другачији приступ чланова Новог колективизма датој манифестацији, али скандал је настао када је откривено да је плакат заправо незнатно измењена верзија нацистичког плаката из тридесетих година.I'm young enough to carry it on.
Довољно сам млада They returned with a cluster of grapes so big it took two men to carry it.
Vratili I'm allowed to carry it.
Dozvoljeno mi je da ga nosim.They brought back a bunch of grapes so huge it took two men to carry it.
Vratili We just try not to carry it with us.
If I killed Travis with that gun, do you really think I'd be stupid enough to carry it on me?
We just try not to carry it with us.
Mi se samo trudimo da ga ne nosimo u nama.Remember, however, that when you take on such an initiative,you may continue to carry it in your pair.
Запамтите, међутим, The dual power supply allows you to carry it wherever and whenever you want.
Двоструки извор напајања вам омогућава да га носите где год и кад год желите.
