Sta znaci na Srpskom TO CERTAIN THINGS - prevod na Српском

• на одређене ствари

Примери коришћења To certain things на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are used to certain things.
Navikli smo na neke stvari.

So she is pretty independent when it comes to certain things.
Vrlo je nezavisan kad su neke stvari u pitanju.

You pay attention only to certain things and they're usually negative.
Razmišljate o nekim stvarima i obično imate negativne misli.

You know, you just get hardened to certain things.
Znate bas da preterujete u nekim stvarima….

When it comes to certain things, if you really can't do them, Master will do them for you.
Kad su neke stvari u pitanju, ako ih zaista ne možete uraditi, Učitelj će ih umesto vas uraditi.

That we must die to certain things.
Umiremo za neke stvari.

It's fine to not get him involved in your projects or give him access to certain things.
U redu je ne dati mu da se uključi u vaše projekte, tj. ne dati mu pristup nekim stvarima.

I am entitled to certain things.
Umem da držim određene stvari.

Because that then determines what and how we listen to certain things.
Jer to onda određuje način na koji slušamo određene stvari.

Perfectionists can and should hold on to certain things-- they are typically bright, ambitious, conscientious and hardworking.
Perfekcionisti mogu i treba da se drže određenih stvari- obično su bistri, ambiciozni, savesni i vredni.

I probably am more sensitive to certain things.
Mada, možda sam više oprezniji u nekim stvarima.

Beyond that, he had to come up with clever, non-awkward ways to refer to certain things, such as a‘Turkey', which he called a“Thanksgiving National Bird”, and“wedding cake”, which was changed to“an astonishing loaf of culinary art”.
Осим тога, он је морао да нађе паметне, неугодне начине да се позову на одређене ствари, као што је" Турска", коју је назвао" Дан захвалности", и" венчаног колача", који је промењен у" запањујуће лишће кулинарске уметности".

It's an emotional response to certain things.
Emotivno reagovanje na neke situacije.

Unfortunately, instead of enjoying a good sports show and fighting on the field, I'm forced to react to certain things.
Nažalost, umesto da uživam u dobroj sportskoj predstavi i borbi na terenu, prinuđen sam da reagujem na određene stvari.

You are sensitive to certain things.
Vi ste osetljivi i na druge stvari.

In entertainment centers, cafes, bars and even pharmacies, such track lighting devices are used again to obtain high-quality lighting and to attract people's attention to certain things.
У забавним центрима, кафићима, баровима чак и апотеке, такви уређаји за осветљење колосека се поново користе за добијање квалитетне расвете и привлачење пажње људи на одређене ствари.

At least when it comes to certain things.
Barem što se tiče konkretnih stvari.

Some, we see people with a strong personality as unable to yield to certain things.
Ми верујемо да људи са јаким ликом који не могу да издрже неке ствари.

A hard thing to pinpoint to certain things or artists.
Teško je to suziti na par stvari ili na neke umetnike.

Are you just dyed-in-the-wool when it comes to certain things?
Да ли се ви правите ћорави кад су у питању неке ствари?

Do you still have to pay attention to certain things or give things extra?
Да ли још увијек морате обратити пажњу на одређене ствари или дати додатне ствари?.

We must be aware of making knee-jerk reactions to certain things.
Važno je da se čuvamo naprasnih reakcija na određene situacije.

It's funny how you get used to certain things in life.
Smešno, kako se navikneš na neke stvari u životu.

Sometimes, that means saying no to certain things.
U redu je da ponekad kažete ne za neke stvari.

But I wonder if it's blinding you to certain things.
Pitam se da li zbog toga ne vidiš neke stvari.

We're all lazy when it comes to certain things.
A sve smo lenji kada je konkretna činidba u pitanju.

He's going to have to admit to certain things.
On će imati da prizna neke stvari.

After the election, you know, you seem like you've been warming up to certain things in Bluebell.
Posle izbora, izgleda da se zagrevaš za određene stvari u blubelu.

In order to maintain a healthy brain, it is important to pay attention to certain things that we normally overlook.
Да би уживали у здравом мозгу, добро је обратити пажњу на одређене елементе које обично превидимо.

The reason you are often miserable and stressed is because of an unhealthy attachment to certain things you have no control over.
Razlog zašto ste ponekad pod stresom su nezdrave vezanosti za neke stvari koje ne možete imati pod kontrolom.