Примери коришћења To change anything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No need to change anything.
Ne treba ništa menjati.No, but I don't currently want to change anything.
Trenutno ne želim da menjam bilo šta.Not enough to change anything though.
Ne dovoljno da bih nešto promenila.But I don't have the courage to change anything.
Nisam imao dovoljno hrabrosti da bilo šta menjam.I don't want to change anything about you either.
Ni ja ne želim ništa da menjam na tebi.Still, there is no reason to change anything.
Ipak, nema razloga da bilo šta menjam.You don't need to change anything in your website code.
Ne treba da menjate išta u vašem web serveru.You guys are great, no need to change anything.
Odličan si, nema potrebe ništa da menjaš.They do not want to change anything about the state of things.
Они не желе ништа да промијене о стању ствари.I have never really tried to change anything.
A nikada stvarno nisi ni pokušao/ la da nešto promeniš.If a man refuse to change anything about his personality, behaviour or habits, a woman is hardly going to want to marry him.
Ако човек одбије да било шта промене о његовој личности, понашања или навика, жена је једва хтети да се уда за њега.No, I don't want to change anything.
Ne, ne želim ništa promijeniti.The absence of the desired result leads to the unwillingness to change anything.
Одсуство жељеног резултата доводи до неспремности да се нешто промијени.The power to change anything.
Moć da se nešto promeni.The problem was,I simply had no good reason to change anything.
Lepo je, ne žalim se ijednostavno nisam imao razloga da bilo šta menjam.If we want to change anything.
Ako hoćemo da se bilo šta promeni.You must continue living,before you want to change anything.
Moraš Not enough to change anything.
Ne dovoljno da bih nešto promenila.This contributes to the emergence of his depressive mood andthe absence of any desire to try to change anything in life.
То доприноси настанку његовог депресивног расположења иодсуству било какве жеље да се нешто промијени у животу.I don't want to change anything.
Ne želim ništa da menjam.Passive allows things to happen oraccepts what other people do or decide without trying to change anything.
Пасивно се користи за описивање некога ко допушта дасе ствари дешавају или који прихвата оно I don't want to change anything now.
Ne želim ništa da menjam sada.Passively/ˌpæˈsɪvəli/(adv.)used to describe someone who allows things to happen or who accepts what other people do or decide without trying to change anything.
Пасивно се користи за описивање некога ко допушта да се ствари дешавају или који прихвата оно I have no power to change anything.
Nemam vlast da bilo šta promenim.Until good governance among civil servants becomes reality, current independent state watchdogs will have little influence andremain unable to change anything, Mr. Jankovic said.
Dok ne zaživi dobra uprava među državnim službenicima, sadašnji nezavisni državni kontrolni organi ostaće u manjini ineće moći bilo šta da promene, rekao je Janković.You said not to change anything.
Rekao si da ne menjam ništa.I have no intentions to change anything.
Nemam nameru ništa da menjam.Would you like to change anything in your body?
Želite da promenite nešto na Vašem telu?You are not willing to change anything.
Niste spremni da nešto menjate.I wouldn't want to change anything, it's so pretty.
Ne želim ništa da menjam. Prelepo je.
