Sta znaci na Srpskom TO CHINA'S - prevod na Српском

• на кинеску
• у кини

Примери коришћења To china's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turns out the solution to China's game of chicken was… chicken.
Испоставило се да је решење кинеској игри пилетине Био… пиле.

India is also perceived as challenging a potential counterweight to China's regional power.
Индија се види као потенцијална противтежа регионалној моћи Кине.

Whilst also gaining exposure to China's dynamic culture and lifestyle.
Иако се ослања на кинеску динамичку културу и начин живота.

Critics say the bill would create an internet firewall similar to China's.
Kritičari se plaše da će Kremlj pokušati da stvori„ zaštitni internet zid" sličan onome u Kini.

The house sparrow, cousin to China's tree sparrow, is found on every continent but Antarctica.
Домаћи врабац, рођак кинеском дрвеном врабцу, налази се на сваком континенту, али на Антарктику.

The draft regulation has already been submitted to China's top legislature.
Nacrt zakona već je podnet najvišem kineskom zakonodavnom telu.

Observers noted its similarity to China's Dong Feng-15 missile, as well as Russia's Kinzhal.
Појединци уочавају сличност са кинеском ракетом Донг Фенг-15, као и са руским Кинџалом.

Tombstone returns to the USS Valkyrie, an amphibious assault carrier en route to China's eastern coast.
Тумбстоун се враћа у САД Валкире: амфибијски напад на кинеску источну обалу.

Congratulations to China's Chang'e 4 team for what appears to be a successful landing on the far side of the moon.
Честитамо Кинеском Цханг' е-4 тиму за оно што изгледа као успјешно слетање на супротну страну Мјесеца.

Is there room for a US equivalent to China's No. 1 news app?
Да ли постоји простор за амерички еквивалент кинеској вести број 1?- ТецхЦрунцх?

According to China's food and drug administration, five restaurants are being prosecuted and 30 others are under investigation.
Kineska Agencija za hranu i lekove potvrdila je da je 35 restorana pod istragom i da je pet već sudski procesuirano.

In 1989, the Dalai Lama won the Nobel Peace Prize for his nonviolent opposition to China's occupation.
Године 1989. добио је Нобелову награду за мир за свој ненасилни отпор кинеској окупацији.

Questions to China's Foreign Ministry about the country's human rights record and its Olympic promises draw standard responses.
Ministarstvo spoljnih poslova Kine na pitanje o situaciji sa ljudskim pravima i njihovim predolimpijskim obećanjima, ima standardan odgovor.

In 1989, the Dalai Lama won the Nobel Peace Prize for his nonviolent opposition to China's occupation.
Godine 1989. dobio je Nobelovu nagradu za mir za svoj nenasilni otpor kineskoj okupaciji.

The tunnel vision of Indian strategic analysts with regard to China's Belt and Road Initiative has become the mainstream opinion in the country, inevitably.
Искривљени погледи индијских стратешких аналитичара на кинеску иницијативу Појас и пут постали су неизбежно главно мишљење у земљи.

And China needs to provide a level playing field for American farmers and businesses seeking access to China's market.
Kina mora da obezbedi podjednake uslove za američke farmere i biznise koji traže ulaz na kinesko tržište.

The expansion of renewable energy consumption has been due to China's unique position as a technological innovator.
Ширење потрошње обновљивих извора енергије резултат је јединствене позиције Кине као технолошког иноватора.

According to China's Defense Ministry, they will bolster cooperation between the two countries' armies and secure a strategic balance of forces in the Pacific Rim.
Ministarstvo odbrane Kine saopštilo je da će to pojačati vojnu saradnju dve zemlje i obezbediti strateški raspored snaga u pojasu Pacifika.

No need for Italian government to lend legitimacy to China's infrastructure project.”.
Нема потребе да италијанска влада пружи легитимитет кинеском пројекту инфраструктурне испразности".

Taiwan is responding to China's arms buildup by developing missiles and interceptors of its own that could reduce Beijing's military advantage over the self-ruled island.
Tajvan odgovara na kinesko naoružavanje razvojem sopstvenih projektila i presretača koji bi mogli da smanje vojnu prednost Pekinga u odnosu na odmetnuto ostrvo.

Fifth, get together with the Japanese and organize an alternative to China's One Belt, One Road program.
Пето, удружите се са Јапанцима и организујте алтернативу кинеском програму„ Један појас- један пут”.

Endorsing BRI lends legitimacy to China's predatory approach to investment and will bring no benefits to the Italian people,” the White House's National Security Committee said.
Podržavanje inicijative BRI daje legitimitet kineskom, predatorskom pristupu investiranja i neće doneti nikakve koristi italijanskom narodu”, izjavio je u martu Savet za nacionalnu bezbednost Bele kuće.

Scientific studies attribute 1.4 million premature deaths per year to China's smog, or almost 4,000 per day.
Prema nekim naučnim studijama, u Kini godišnje umre 1, 4 miliona ljudi od posledica smoga, što je oko 4. 000 dnevno.

The US and its Pacific allies have expressed opposition to China's construction of artificial islands in the South China Sea, accusing Beijing of attempting to establish an air defense zone.
Сједињене Државе и њене савезнице изразиле су противљење кинеској изградњи вештачког острва у Јужном кинеском мору и оптужиле Пекинг за покушај успостављања ваздушне одбрамбене зоне.

Openness will be another key word during the Two Sessions when focus is shifted to China's investment facilitation in years to come.
Отвореност ће бити друга кључна реч током два засједања када фокус је померено за кинеске инвестиције олакшавању годинама долазио.

A journey to China's southwest province of Yunnan is a journey into the colourful cultures of the region's Bai, Yi and Naxi people, labyrinthine and historic old towns in the shadow of snow-capped peaks, and flavour-packed street food and local markets.
Пут ка јужно-западној провинцији Иуннан у Кини је путовање у шарене културе људи Баи, Ии и Наки у регији, лавиринта и историјских старих градова у сјени снежних врхова, и укусне уличне хране и локалних тржишта.

The Balkans, due to their geography, are of high strategic value to China's near-term and long-term ambitions in Europe.
Балкан је, због свог географског положаја, од велике стратешке важности за кинеске краткорочне и дугорочне амбиције у Европи.

After its establishment, CEBA Battery set out a wide range of primary and rechargeable batteries with an excellent customer service and moved the headquarters from Hong Kong to China's Silicon Valley, Shenzhen City.
После оснивања, ЦЕБА Баттери је поставио широк спектар примарних и пуњивих батерија са одличним корисничким сервисом и преселио главну јединицу из Хонг Конга у Кини Силицон Валлеи, Схензхен Цити.

The Russian yuan debt offerings will also give a significant boost to China's desire to build the yuan as an accepted international currency.
Руске понуде за дуг у јуанима такође ће дати значајан подстицај кинеском настојању да јуану изгради позицију прихваћене међународне валуте.

It will be a dark day for internet freedom if Google has acquiesced to China's extreme censorship rules to gain market access," was the response to the reports of Amnesty International.
To će biti mračan dan za slobodu interneta ako Gugl pristane na kineska pravila ekstremne cenzure kako bi stekao pristup tržištu.