Sta znaci na Srpskom TO DIAGNOSE THE DISEASE - prevod na Српском

• дијагностиковати болест
• дијагностицирати болест
• за дијагнозу болести
• дијагнозирати болест
• за дијагностицирање болести

Примери коришћења To diagnose the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

How is it possible to diagnose the disease?
Како је могуће да се дијагностикује болест?

To diagnose the disease at this stage is easy.
Дијагностиковати болест у овој фази је лако.

It's important to diagnose the disease early.
Зато је важно рано дијагностицирати болест.

To diagnose the disease in this case is much easier.
Дијагностиковати болест у овом случају је много лакше.

It is even more difficult to diagnose the disease.
То је још тешко дијагностиковати болест.

To diagnose the disease and its variety can only be a doctor!
За дијагнозу болести и њен различити предмети могу бити само доктор!

Most often this is enough to diagnose the disease.
Понекад је то довољно за дијагнозу болести.

To diagnose the disease using modernsurvey methods- X-ray densitometry and.
За дијагнозу болести помоћу модеранМетоде истраживања- Кс-Раи дензитометрија и.

Thus it is very important to diagnose the disease correctly.
Веома је важно да се дијагностикује болест правилно.

To diagnose the disease will help the doctor. The first sign- the inflexibility of the limbs.
Дијагностиковати болест ће помоћи лекару. Први знак- нефлексибилност удова.

Very often, it is important to diagnose the disease atearly.
Врло често, важно је да се дијагностикује болест урано.

It is not easy to diagnose the disease, its symptoms are very similar to the manifestation of atopic dermatitis.
Није лако дијагностицирати болест, њени симптоми су врло слични манифестацији атопијског дерматитиса.

But sometimes it is possible to diagnose the disease on time.
Али понекад је могуће на време дијагностицирати болест.

They can be used to diagnose the disease, identify the type of tumor, to predict, correct treatment.
Они се могу користити за дијагнозу болести, идентификују тип тумора, предвидети, исправан третман.

All these changes will soon lead to oncology, so it is important to diagnose the disease in time.
Све ове промјене ће ускоро довести до онкологије, тако да је важно на вријеме дијагностицирати болест.

It is possible to diagnose the disease in a different way.
Могуће је дијагностиковати болест на другачији начин.

The symptomatology of the disease is practically absent, so it is difficult to diagnose the disease.
Симптоматологија болести је практично одсутна, па је тешко дијагностиковати болест.

The method is so accurate that allows to diagnose the disease at an early stage of development.
Метода је толико тачна да вам дозвољава дијагнозу болести у врло раној фази развоја.

In order for treatment with traditional methods to be successful, it is important to diagnose the disease in time.
За третирање популарних метода да би били успешни, важно је дијагнозирати болест у времену.

At the initial stage, it is not possible to diagnose the disease, especially in children under one year old.
У почетној фази није могуће дијагностицирати болест, посебно код дјеце млађе од годину дана.

Therefore, it is so important to start treatment on time, and for this you need to diagnose the disease on time.
Због тога је важно започети терапију на време, а за то вам је потребно дијагнозирати болест на време.

To diagnose the disease, unfortunately, there is no clear list of symptoms, which significantly complicates its detection.
За дијагностицирање болести, нажалост, не постоји јасна листа симптома, што значајно компликује њену детекцију.

In addition to the general symptoms, there are"special", allowing to diagnose the disease in the stronger sex.
Поред уобичајених симптома, постоје и" посебни", који омогућавају дијагнозу болести код јачег пола.

Before you start treatment, it is necessary to diagnose the disease and to identify the causes of its development.
Пре него што започнете лијечење, потребно је дијагнозирати болест и идентификовати разлоге за његов развој.

Systemic lupus erythematosus, whose symptoms indicate a possible involvement in this disease, precisely due to this manifestation, it is possible to diagnose the disease.
Системски еритематозни лупус, чији симптоми указују на могућност укључивања у ову болест, управо због ове манифестације, могуће је дијагностиковати болест.

For proper and correct treatment of swordtails, it is necessary to diagnose the disease, and then apply the necessary procedures.
За правилан и правилан третман неопходно је дијагностиковати болест, а затим применити неопходне процедуре.

X-ray examination of the spine in the direct and lateral positions is carried out in order to identify the localization of the sequestered hernia, Spinal X-ray- the main method used to diagnose the disease.
Рендгенско испитивање кичме у директном и латералном положају врши се ради идентификације локализације издвојене киле, Спинални рендген- главни метод за дијагностицирање болести.

In the absence of clear signs, it is difficult to diagnose the disease, but experienced doctors are able to do this very precisely.
У недостатку јасних знакова, тешко је дијагностицирати болест, али искусни доктори су у могућности да то ураде врло прецизно.

At the same time, the clinical manifestations of cervical osteochondrosis are distinguished by their diversity, it is often impossible to diagnose the disease without a full diagnosis, X-ray, MRI or CT.
Истовремено, клиничке манифестације цервикалне остеохондрозе се разликују по својој разноликости, често је немогуће дијагностиковати болест без потпуне дијагнозе, рендгенских снимака, МР или ЦТ.

Female stroke, the symptoms of which are sometimes unconventional at the onset of the disease, often makes it difficult to diagnose the disease early, which significantly delays the provision of adequate medical care.
Женски мождани удар, чији знаци су понекад неконвенционални на почетку болести, често отежавају рану дијагнозу болести, што значајно одлаже пружање адекватне медицинске заштите.