Sta znaci na Srpskom TO ELECTRIC CARS - prevod na Српском

• na električne automobile
• električnih vozila

Примери коришћења To electric cars на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does this apply to electric cars?
Da li ovo važi i za električne automobile?

Now he's a major player in everything from artificial intelligence to electric cars.
Сада је велики играч у свему од вештачке интелигенције за електричне аутомобиле.

The switch to electric cars- are we ready?
Електрични аутомобили, да ли смо спремни?

Does this rate also apply to electric cars?
Da li ovo važi i za električne automobile?

The switch to electric cars- are we ready?
Električni automobili u Srbiji- da li smo spremni?

Everybody will switch to electric cars.
Svi će polako da prelaze na električne automobile.

The transition period will last for at least a decade, and for that time the drivers will gradually become accustomed to electric cars.
Транзициони период трајаће бар неколико деценија, а за то време возачи ће се постепено привикавати на аутомобиле на електрични погон.

The future belongs to electric cars.
Budućnost pripada električnim automobilima.

He said the European Commission's proposals to promote low-emissions vehicles did"not sufficiently consider other alternatives" to electric cars.
Portugalski biznismen je takođe rekao da predlozi Evropske komisije koji nalažu promociju vozila sa niskom emisijom,„ nisu u dovoljnoj meri razmotrili druge alternative“ pored električnih automobila.

Completely switching to electric cars.
Smart potpuno prelazi na električne automobile.

Daimler, the German carmaker that owns Mercedes-Benz, has said it will shed at least 10,000 jobs worldwide as it seeks to fund the switch to electric cars.
Nemačka autokompanija Dajmler, u čijem vlasništvu je Mercedes- Benc, saopštila je danas da planira da ukine 10. 000 radnih mesta širom sveta jer želi da finansira prelazak na električne automobile.

Everyone is moving to electric cars.
Svi će polako da prelaze na električne automobile.

Policymakers in key markets like China are pushing a shift to electric cars over the next two to three decades, while relatively new rival Tesla Inc is gaining momentum, pressuring traditional automakers to crank up plans for fully electric vehicles(EVs).
Kreatori politike na ključnim tržištima, kao što je Kina, agresivno insistiraju na prelazak na električne automobile u naredne dve do tri decenije i tako potiskuju tradicionalne proizvođače automobila i vrše pritisak na njih da pokrenu svoje planove za razvoj električnih vozila.

The future belongs to electric cars.
Budućnost očigledno pripada električnim automobilima.

Or move forward to electric cars and renewable energy.
Vlasti se uzdaju u elektroautomobile i obnovljive izvore energije.

Everything from smart phones to electric cars.
Све од паметне телефоне за електричне аутомобиле.

DUH leader Juergen Resch said the decision would help accelerate the shift to electric cars and called on Chancellor Angela Merkel to force carmakers to pay to retrofit diesel vehicles with exhaust-cleaning systems to avoid a ban.
Лидер Дојче Умвелтхилфеа, Јирген Реш, изјавио је да ће ова пресуда допринијети убрзању преласка на електрична возила и позвао канцеларку Ангели Меркел да натјера произвођаче аутомобила да плате трошкове накнадне уградње опреме са системом за пречишћавање издувних гасова у дизелаше, како би избјегли забрану.

There are some potential disadvantages to electric cars.
Postoje neki nedostaci električnih vozila.

Star Wars sounds added to electric cars to increase safety.
EU želi dodavanje zvuka u električne automobile kako bi se povećala sigurnost.

Of course, there are some disadvantages to electric cars.
Naravno, postoje neki nedostaci električnih vozila.

Moving the car industry from petrol and diesel to electric cars will not be easy for both manufacturers and drivers.
ПРЕЛАЗАК ауто-индустрије са бензинаца и дизелаша на електроаутомобиле неће бити једноставан, како за произвођаче, тако и за возаче.

Serbia could benefit greatly from the revolution in the automotive industry- that is, from the switch to electric cars, Croatian media write.
Србија би могла да има велике користи од револуције у ауто-индустрији, односно преласка на електричне аутомобиле, пишу хрватски…».

We have to turn to electric cars.
Zato smo prinuđeni da se okrenemo električnim automobilima.

(Laughter) And now let's go back to electric cars.
( Smeh) Vratimo se nazad na električne automobile.

The platform being installed at the plant is specific to electric cars and its first application will be the Fiat 500 BEV.
Platforma koja se montira unutar fabrike je posebno namenjena za električne automobile, i njena prva primena će biti za Fiat 500 BEV.

Admittedly, there are some drawbacks to electric cars.
Naravno, postoje neki nedostaci električnih vozila.

But because virtually all of the country's electricity is clean, a shift to electric cars would be more effective in reducing carbon-dioxide emissions.
Будући да је практично цела производња струје у земљи чиста, пребацивање на електричне аутомобиле могло би бити делотворније у смањивању емисија угљен-диоксида.

So I think we need to move to electric cars.
Zato smo prinuđeni da se okrenemo električnim automobilima.

Global automakers are accelerating their efforts to develop EV as policymakers in key markets like China are aggressively pushing the shift to electric cars over the next two to three decades, pressuring traditional car makers to crank up their electric vehicle plans.
Kreatori politike na ključnim tržištima, kao što je Kina, agresivno insistiraju na prelazak na električne automobile u naredne dve do tri decenije i tako potiskuju tradicionalne proizvođače automobila i vrše pritisak na njih da pokrenu svoje planove za razvoj električnih vozila.