Sta znaci na Srpskom TO ENCOURAGE US - prevod na Српском

• da nas ohrabri
• да нас подстакне

Примери коришћења To encourage us на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need others to encourage us.
Potreban je neko da nas ohrabri.

While our stepmother, seeing that no one has touched the soup, tries to encourage us.
Maćeha, videvši da niko nije ni načeo supu, pokušava da nas oraspoloži.

We need someone to encourage us.
Potreban je neko da nas ohrabri.

The measure was set to encourage US corporations to bring nearly $2 trillion from foreign accounts back home.
Мера је била осмишљена да подстакне америчке корпорације да донесу назад кући готово 2 билиона долара са страних рачуна.

We need somebody to encourage us.
Potreban je neko da nas ohrabri.

Its main function is to encourage us to have babies, whether we actually want to have a baby or not, when we are making love.
Његова главна функција је да нас подстакне да имамо бебе, било да заправо желимо да имамо бебу или не, када водимо љубав.

This victory's going to encourage us all.
Тај пораз биће стимулативан за све нас.

Some of them are sent to encourage us, help us find our inner voice and prepare us for the difficult challenges in life.
Neki su poslati kako bi nas ohrabrili, kako bi nam pomogli da pronađem glas razuma i da nas pripreme za teške periode u životu koje nas očekuju.

This is how God uses his people to encourage us.
To je način koji Bog koristi da nas ohrabri.

It's supposed to encourage us to waste less.
Treba da nas ohrabri da trosimo manje.

Sometimes, it takes only a word to encourage us.
Nekada je potrebna samo jedna jedina reč da se pokrenemo.

They don't even try to encourage us to use their dog food.
Cak su mi nudili besplatno da probam, psi, njihovu hranu.

Yet, God continued to use this verse to encourage us.
Dakle, Bog koristi ovaj stih da bi nas motivisao.

The challenge is to encourage us to share our stories.
Najvažnije je da ih podstičimo da dele našu priču.

Download the game for free, join us and rate us 5 stars to encourage us improve.
Преузмите бесплатну игру, придружите нам се и оцените нам 5 звјездица да би нас подстакли да унапредимо утакмицу.

She's using her voice to encourage us all to just be ourselves.
Користи свој глас да нас охрабри да само будемо сами.

I got married young but without the wisdom of HIM and others who were led of The Spirit to encourage us to seek HIM first…….
Удала сам се млад, али без мудрости њега и других који су на челу Духа да нас подстакне прво да га тражи…….

He said it to encourage us.
Она је то изјавила да би нас охрабрила.

The reason why we all love sweet tasting food is that our bodies aren't able to produce vitamin C, so nature gave us a sweet tooth to encourage us to eat fruit.
Разлог зашто смо сви волимо слатке укуса хране је да су наша тела нису у стању да произведе витамин Ц, па природа нам је дао сладокусац да нас охрабри да се једе воће.

He will always be there to encourage us along the way.
Увек су са нама да нас ободре да истрајемо на нашем путу.

Nor can we forget how, after his tragic death, your support was invaluable to encourage us to move forward.
Нити можемо да заборавимо како је, након његове трагичне смрти, ваша подршка била од непроцењивог значаја да нас подстакне да кренемо напред.

It's an emotion that we feel to encourage us to deal with a situation we are being presented with.
То је емоција коју осећамо да нас подстакне да се носи са ситуацијом да се представили са.

Keeping these ideas firmly in mind, we can say that the experience of beauty is one of the ways that evolution has of arousing and sustaining interest or fascination, even obsession, in order to encourage us toward making the most adaptive decisions for survival and reproduction.
Imajući u vidu sve to, možemo reći da je iskustvo lepote jedan od načina da evolucija pobudi naše interesovanje i da ga zadrži i pretvori u fascinaciju ili čak opsesiju, da bi nas ohrabrila da donesemo odluke koje će najviše doprineti prilagođavanju radi opstanka i razmnožavanja.

When we were kids, our parents would always try to encourage us to eat our greens- not that the encouragement actually worked!
Када смо били деца, наши родитељи ће увек покушати да нас подстакне да једу наше зеље- не да подстицај заправо ради!

The 31-year-old Perry teamed up with Rock the Vote and Funny or Die on a funny, minutes-long video designed to encourage us all to register to vote, stat, and head to the polls on Nov. 8.
Годишњи Перри се удружио са Роцк тхе Воте и Фунни ор Дие на смешном, минутном дугом видео снимку дизајнираном да нас охрабрује све да се региструју за гласање, стату и главе на изборе 8. новембра….

Barack and I have always believed within the energy of storytelling to encourage us, to make us think differently in regards to the world round us, and to assist us open our minds and hearts to others,” mentioned Michelle Obama.
Barak i ja smo oduvek verovali u moć priče da nas inspiriše, da nas navede da mislimo drugačije o svetu oko nas i da nam pomogne da otvorimo umove i srca drugima- rekla je Mišel Obama.

Károly Béres knew how to gather people together and to encourage us to persevere in what we plan.
Karolj Bereš je umeo da okuplja ljude oko sebe, da nas podstiče na istrajavanje u onome što smo namerili.

Download free mobile games, join us and rate us 5 stars to encourage us improve the game continuously.
Преузмите бесплатну игру, придружите нам се и оцените нам 5 звјездица да би нас подстакли да унапредимо утакмицу.

He comes to know us, to share our life a little, to encourage us, to pray with us and to bless us..
Он каже да Папа жели да„ нас упозна, да уђе у наш живот, охрабри нас, моли се с нама и благослови нас“.

In this time of unrest, this time of troubles, you have come before us to encourage us, to strengthen us and to stabilize us..
У ово време нашег неспокоја, у ово смутно време, Ви сте стали испред нас да нас охрабрите, да нас окрепите, учврстите.