Sta znaci na Srpskom TO ENCOURAGE YOU - prevod na Српском

• da vas ohrabrim
• да вас подстакне
• да вас охрабрим
• da vas ohrabri
• da vas ohrabrimo
• da te podstaknem
• da te ohrabrim
• вас позивам

Примери коришћења To encourage you на Енглеском и њихови преводи на Српски

To encourage you.
Da te ohrabrim.

Allow me to encourage you.
Dozvoli mi da te ohrabrim.

To encourage you to go on.
Da te ohrabrim da nastaviš.

We want to encourage you.
Mi želimo da Vas ohrabrimo.

And I don't say that to humiliate you, but to encourage you.
I to ne kažem da bih te ponizila, nego da te ohrabrim.

So, we want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

I want to encourage you, my dear friends, to dedicate this time to God.
Želim da vas ohrabrim, dragi prijatelji, da ovo vreme posvetite bogu.

Always here to encourage you.
Uvek je tu da te ohrabri.

I want to encourage you, above all, to the life of the inner.
Желим да вас охрабрим, пре свега, на живот унутрашњег.

Let me seek to encourage you.
Dozvoli mi da te ohrabrim.

I want to encourage you with a few ways I think about this truth.
Желим да вас охрабрим са неколико начина размишљам о томе истине.

And I am here to encourage you.
Sada je ovde da vas ohrabrim.

I want to encourage you to read the opening chapter of the book.
Želim da te ohrabrim da čitaš stihove od početka šestog poglavlja.

So allow me to encourage you.
Dakle, dozvoli mi da te ohrabrim.

Most of the time, an operator will follow up after your registration with a bonus offer to encourage you to take it.
Већину времена оператор ће контактирати након ваше регистрације на а бонус понуда да вас подстакне да узмете.

Look, we want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

I am here to encourage you to pursue a more prosperous future for yourselves.
Tu sam da vas ohrabrim da se izborite bolju budućnost.

Finally, I want to encourage you.
Na kraju želim da vas ohrabrim.

I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.
Nisam ovde da vas ohrabrim da date pare sledećem prosjaku koga sretnete.

Lastly, I wanted to encourage you.
Na kraju želim da vas ohrabrim.

If that's you, I want to encourage you right now, right now, just open your heart and very simply, ask Jesus to forgive your sins.
Ako si to ti, želim da te ohrabrim, upravo sada, upravo sada, samo otvori svoje srce i vrlo jednostavno, zamoli Isusa da ti oprosti grehe.

But I don't want to encourage you.
Али ја не желим да вас охрабрим.

I want to encourage you to write.
Želim da vas ohrabrim da pišete.

In conclusion, I want to encourage you.
Na kraju želim da vas ohrabrim.

I tried to encourage you to write.
Nego sam htela da te podstaknem da pišeš.

Quite the contrary- I want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

I would like to encourage you to open your mind.
Voleo bih da vas ohrabrim da otvorite vaše umove.

But you had Ronan there, to encourage you.
Ali Ronan je bio tu da te ohrabri.

Today I want to encourage you to take on your fears.
Želim da vas ohrabrim da se suočite sa svojim strahovima.

In fact I do want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.