Примери коришћења To every creature на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or to every creature.
Who gives food to every creature;
Који даје храну свакому телу.He tells them,“Go into the whole world andproclaim the Gospel to every creature.”.
He gives food to every creature.
Који храну даје сваком створењу:+.He said“Go into all the world, andpreach the gospel to every creature.”.
I reče im: Idite po svemu svetu ipropovedite jevanđelje svakom stvorenju.“.He gives food to every creature.
Оног који даје храну створењу сваком.He tells them,“Go into the whole world andproclaim the Gospel to every creature.”.
I reče im: Idite po svemu svetu ipropovedite jevanđelje svakom stvorenju.".Who gives food to every creature;
Оног који даје храну створењу сваком.Jesus said:“… Go ye into all the world, andpreach the Gospel to every creature.
Idite po celom svetu, reče im( Isus), ipropovedajte evanđelje svakom stvorenju.Give voice to every creature under heaven.
Да униште свако створење под небесима у.He said to“preach the gospel to every creature.”.
On je rekao:" Propovedajte evanđelje svakome stvorenju".And again:"Preach the Gospel to every creature. Who believes and is baptized, will be saved, and who does not believe, will be judged.".
И опет:" Проповедајте Јеванђеље сваком створењу; ко поверује и крсти се, спашће се; а ко не верује, осудиће се".Jesus said,“Preach the Gospel to every creature.”.
On je rekao:" Propovedajte evanđelje svakome stvorenju".Preach the gospel to every creature.- Mark 16:15.
Проповиједајте Јеванђеље свакоме створењу«( Марко, 16: 15).What does it mean to preach the Gospel to every creature?
Koje je onda to jevanđelje koje treba propovedati svakom stvorenju?Preach the gospel to every creature" Mk.
Проповиједајте Еванђеље сваком створењу…” Мк.And he said unto them, Go ye into all the world, andpreach the gospel to every creature.
I reče im: Idite po svemu svetu ipropovedite jevandjelje svakom stvorenju.A MISSION of God to every creature.
Preduzeće boga svih bića za svako biće.(MARK 16:15)“He said unto them, go ye into all the world andpreach the gospel to every creature”.
I reče im: Idite po svemu svetu ipropovedite jevanđelje svakom stvorenju.".A MISSION of God to every creature.
Preduzeće boga svakog As the Word of our Lord says,"Go into all the world andpreach the gospel to every creature.".
На њу смо и послани:„ Идите по свему свету ипроповедајте Јеванђеље сваком створењу“ Мк.Preach the Gospel to every creature” Matt.
Проповиједајте Еванђеље сваком створењу…” Мк.We are commissioned to:“Go ye into all the world, andpreach the gospel to every creature.”.
На проповед смо и позвани, на њу смо и послани:„ Идите по свему свету ипроповедајте Јеванђеље сваком створењу“ Мк.Go Ye Into All The World And Preach The Gospel To Every Creature' is the inscription for the three featured bishops.
Идите по свему свијету и проповиједајте јеванђеље сваком створењу.What is this gospel which was to be preached to every creature?
Koje je onda to jevanđelje koje treba propovedati svakom stvorenju?Quote:"But the Lord wants His people to be scattered across the country. Does not have to associate in one place. Jesus said,Go ye into all the world and preach the gospel to every creature.
Цитат:" Али Господ жели свој народ да буду раштркани широм земље не морају да сарадник на једном месту Исус је рекао: Идите по свему свету ипроповедајте јеванђеље сваком створењу Када апостоли определио да остане у већим….It remembers the words of its Founder:‘Go ye into the world, andpreach the gospel to every creature'(Lk 16.15),‘go ye therefore and teach all nations'(Mt 28.19).
Она се сећа речи свог Оснивача:„ Идите по свему свету ипроповедите јеванђеље сваком створењу“( Марко 16: 15) и„ идите дакле и научите све народе“( Матеј 28: 15).And He said to them,‘Go into all the world andpreach the Gospel to every creature.'” Mark 16:15.
I reče im: idite u sav svet iobjavite evanđelje svakom stvorenju.“ Marko 16: 15.After all, the Orthodox Church is by her nature universal and all-encompassing, and therefore has a universal,planetary responsibility to preach the Gospel of salvation to every creature and to illumine all peoples with the teachings of Christ.
Уосталом, Православна Црква је по својој природи саборна и свеобухватна, па зато има и васељенску,планетарну одговорност да проповеда Јеванђеље спасења свакоме створењу и да све народе просвећује науком Христовом.
