Sta znaci na Srpskom TO EVERYONE WHO WANTS - prevod na Српском

• свима који желе
• svima koji žele
• za sve koji žele

Примери коришћења To everyone who wants на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is open to everyone who wants to come.
Otvoreno je za sve koji žele da dodju.

Maybe I should melt myself down…- Maybe I should melt myself down… and give a piece of me to everyone who wants a piece of me.
Možda da se istopim… i da dam deo sebe svakome ko ga želi.

We talk to everyone who wants to talk to us.
Наше је међутим да разговарамо са сваким ко жели да разговара.

Jehudiel is an archangel who gives support to everyone who wants to glorify our Lord.
Јехудиел је арханђел који даје подршку свима који желе славити нашег Господа.

Welcome to everyone who wants to study English in the great city of Vancouver.
Добро дошли свима који желе да уче енглески језик у великом граду Ванкуверу.

Public records are available to everyone who wants to see them.
Јавни записи су доступни свима који желе да их виде.

Welcome to everyone who wants to study English in the great city of Vancouver. Let's learn together!”.
Добро дошли свима који желе да уче енглески језик у великом граду Ванкуверу. Учимо заједно!”.

I definitely recommend!!! to everyone who wants a good hair day!
Ja sam dala savet onima koji zele svakodnevno pravu kosu!!!!

Sometimes it is difficult to apply and it requires a lot of effort, but it is available to everyone who wants it.
Понекад га је тешко применити и потребан је велики труд, али је доступно свима који га желе.

It is given to everyone who wants to work on themselves.
Namenjena je apsolutno svakome ko želi da radi na sebi.

The door to self-realization and development is open to everyone, who wants to achieve something.
Vrata samospoznaje i razvoja su otvorena za sve, koji žele da postignu nešto.

Recommended to everyone who wants to roll out BI quickly.
Tako da, preporuka svakome ko želi da se reši određene tegobe brzo.

Makeup isn't everyone's thing(and that's OK), but it should at least be available and accessible to everyone who wants it to be their thing.
Шминка није свачија ствар( и то је у реду), али она би требало да буде доступна и доступна свима који жели то је њихова ствар.

I would recommend them to everyone who wants to get married.
Хоћу да дам савет свима онима који желе да ступе у брак.

I would recommend 2TM to everyone who wants to save time, as the company's employees are very professional and friendly.”.
Preporučujem kompaniju 2TM svima koji žele da uštede vreme iz razloga što su zaposleni veoma profesionalni i druželjubivi.“.

You mail the address of the website, also called url, to everyone who wants to inform you of the joyful news.
Ви шаљете адресу веб сајта, који се назива и урл, свима који желе да вас обавесте о радосним вестима.

It's clear to everyone who wants to see the real situation in Kosovo that it's not a state," Tadic told the AFP news agency.
Za sve one koji žele realno da sagledaju situaciju na Kosovu, jasno je da tamo nema države", rekao je Tadić u intervjuu za francusku agenciju AFP.

We recommend this hotel to everyone who wants to visit Venice.
Препоручујемо овај хотел свакоме ко је размишљао о посети Венецији.

Garden Warfare 2 isn't as revolutionary as its predecessor from two years ago, bit a good multiplayer is sure to provide hours and hours of fun to everyone who wants a laid back, interesting and stress-free shooter.
Garden Warfare 2 definitivno nije revolucionaran kao prvenac pre dve godine, ali dobar multiplayer zasigurno obezbeđuje sate i sate zabave za sve koji žele opušten i interesantan shooter bez previše stresa.

I recommend it to everyone who wants to do some good for themselves!
Preporučujem od srca svima koji žele da učine nesto lepo za sebe!

The fashion school has developed a specific combination between fashion stylist and design courses aimed to everyone who wants to step into the fashion field or prepare a portfolio.
Модна школа је развила посебан комбинацију између модних стилиста и дизајна курсева има за циљ да свима који желе да уђу у области модног или припреми портфолио.

I would recommend it to everyone who wants to set up a very powerful website.
Препоручио бих га свима који желе да поставе веома моћан веб сајт.

Since some of the organization's activities are aimed at prevention, aside from persons who have survived trafficking our number is also available to everyone who wants to get better informed about this issue, available protective mechanisms and conditions for safe travel abroad.
Deo aktivnosti usmeren je na prevenciju, pa se na ASTRA SOS telefon, pored osoba koje su preživele trgovinu ljudima, mogu javiti i svi oni koji žele da se informišu o ovom problemu, dostupnim mehanizmima zaštite i uslovima bezbednog odlaska u inostranstvo.

His writings are extremely valuable to everyone who wants to understand the global imperialistic geopolitical interests and the methods used for their achievement.
Његови списи су непроцењиво штиво за сваког ко жели да разуме империјалистичке геостратешке интересе и методе помоћу којих се они спроводе.

I would definitely recommend these apartments to everyone who wants to visit this beautiful island.
Odlučio sam da napišem ovaj" vodič" za sve one koji bi želeli da obiđu ovo prelepo ostrvo.

For if permission is granted to everyone who wants it, little by little the whole body of the Church will be destroyed.
Јер ако се допусти свакоме да ради што хоће, мало помало ће се разорити цело тело Цркве.

The classes are accessible to everyone who wants to learn how to dance.
Plesna škola je za sve ljude koji žele naučiti da plešu.

This site will give an opportunity to everyone who wants to get a specialist consultation with many years of successful experience in overcoming the following diseases.
Ова локација ће пружити прилику свима који желе да добију специјалистичке консултације са дугогодишњим успешним искуством у превазилажењу следећих болести.

I would highly recommend it to everyone who wants to find peace within themselves.".
Preporučio bih je svima koji žele da pronađu svoj mir.”.

I will recommend Aqua Lines company to everyone who want to build swimming pool in own yard.
Aqua Lines бих препоручио свакоме ко жели да изгради базен у свом дворишту.