Sta znaci na Srpskom TO FIGURE OUT WHERE - prevod na Српском

• da shvatim gde
• da otkrijemo gde
• схватити гдје
• otkriti gde
• da provalimo gde
• да схватим где
• да схватите где
• shvatiti gdje
• da shvatimo gde
• da shvati kuda
• otkriti gdje
• da skapiramo gde

Примери коришћења To figure out where на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to figure out where she's going next.
Moramo da otkrijemo gde ide.

And we've only got a few hours, to figure out where.
Imamo samo par sati da shvatimo gde.

We need to figure out where the hell we are.
Moramo da provalimo gde smo to.

It's not gonna take'em long to figure out where we are.
Није одвести им дуго да схватим где смо.

We need to figure out where we're headed now.
Moramo da provalimo gde idemo.

It's not gonna take'em long to figure out where I live.
Neće im dugo trebati da shvate gde živim.

We need to figure out where the breach is.
Moramo shvatiti gdje je prekršaj.

Just give me a little more time to figure out where she is.
Samo mi daj još malo vremena da shvatim gde je ona.

We need to figure out where that signal went.
Moramo otkriti gdje je signal otišao.

I look around the room trying to figure out where I am.
Osvrćem se po sobi, očajnički pokušavajući da shvatim gde sam.

We need to figure out where that shipment is landing.
Moramo otkriti gdje ta pošiljka dolazi.

It's just enough time to figure out where we are.
Taman dovoljno vremena da otkrijemo gde smo.

We need to figure out where stan's been going every day.
Moramo otkriti gde Sten ide svaki dan.

Guess I'm still trying to figure out where that is.
Valjda još uvek pokušavam da shvatim gde je to.

We need to figure out where Revere's stuff ended up.
Moramo otkriti gde su Reverove stvari završile.

From there it is then very easy to figure out where the other of notes.
Одатле онда је врло лако да схватим где су остале белешке су.

We got to figure out where Sionis is staging these fights.
Moramo da otkrijemo gde Sajonis organizuje ove borbe.

We stopped and tried to figure out where we were.
Trgli smo se i pokušali da shvatimo gde se to nalazimo.

We need to figure out where she entered the system to begin with.
Moramo da otkrijemo gde je u stvari ušla u kanalizaciju.

It will take him a while to figure out where he's going.
Trebalo mu je malo vremena da shvati kuda to ide.

I need to figure out where I fit in in this world.
Da shvatim gde u ovom svetu pripadam. A za to mi treba prostora.

And he recorded all these conversations and tried to figure out where the most important ideas happened.
Снимио је све те разговоре и покушао да установи где су се најважније идеје јављале.

Let's try to figure out where the truth is, and where not.
Хајде да покушамо да откријемо где је истина, а где не.

This is what the Internet looks like to a computer that's trying to figure out where the traffic is supposed to go.
Ovako internet izgleda kompjuteru koji pokušava da shvati kuda bi saobraćaj trebalo da ide.

Just trying to figure out where I lost the connection.
Samo pokušavam da shvatim gde sam izgubio povezivanje.

And he recorded all of these conversations and tried to figure out where the most important ideas, where they happened.
Снимио је све те разговоре и покушао да установи где су се најважније идеје јављале.

First you need to figure out where the highest point of the base is.
Прво морате да схватите где је највиша тачка базе.

I'm still trying to figure out where I fit in.
Ja još uvek pokušavam da shvatim gde se uklapam.

Just trying to figure out where everybody is.
Samo pokušavam da shvatim gde su svi.

They're just trying to figure out where they fit in.
Samo pokušavaju da shvate gde se uklapaju.