Sta znaci na Srpskom TO FORCE YOU - prevod na Српском

• da te prisiljavam
• da vas prisili
• da vas natera
• da te primoram

Примери коришћења To force you на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's NOT going to force you.
Он неће вас натерати.

To force you back to Sicilia.
Da te nateram da se vratiš na Siciliju.

I don't want to force you.
Ne želim te prisiljavati.

I don't want to force you into doing something you don't wanna do.
Ne želim da te prisiljavam… u nešto što ne želiš.

I don't want to force you.
Ne želim da te prisiljavam.

I never want to force you into something you don't want to do.
Ne želim da te prisiljavam na nešto što ne želiš.

We don't want to force you.
Ne želimo da vas primoramo.

I don't want to force you to do anything, but public attention is good.
Ne želim vas prisiljavati, ali pažnja javnosti je dobra stvar.

I didn't want to force you.
Nisam htela da te prisiljavam.

Google does not like Flash because of the major security flaws inherent in Flash and therefore does everything in its power to force you….
Гоогле не воли Фласх због великих безбедносних грешака инхерентних у Фласх-у и због тога чини све што је у њеној моћи да вас присиљавају….

I never wanted to force you.
Nikad nisam hteo da te prisilim.

We're here to force you to face your victims.
Овде смо да те натерамо да се суочиш са својим жртвама.

I ain't got any way to force you.
Dobro, ne mogu vas prisiliti.

I'd like to force you underground!
Volela bih tebe da oteram u podzemlje!

All right. We don't want to force you.
Ne želimo da te primoravamo.

I don't want to force you into anything.
Ne želim ni na šta da te prisiljavam.

You know that I've ways to force you.
Znaš da imam način da te primoram.

I never meant to force you into anything.
Ni na što te nisam htio siliti.

You're forcing me to force you.
Primoravaš me da te primoram!

I don't want to force you, but if you don't speak now.
Ne želim da te prisiljavam, ali ako ne kažeš sada.

Do not force me to force you.
Ne prisiljavajte me da vas prisilim.

The envelope system is designed to force you to live within your means-- to examine every penny you spend and ask whether you're spending it wisely.
Систем коверата је дизајниран да вас присили да живите у оквиру својих могућности- да испитате сваки новчић који потрошите и питате да ли га трошите мудро.

Phil Driscoll set the fires to force you out.
Phil Driscoll je podmetao požare da te istjera van.

I don't want to force you into anything.
A ja ne ţelim da te prisiljavam na bilo šta.

He's just trying to force you guys.
Samo pokušava da vas prisili, momci u borbu sa Tokom i Razarom.

A new owner might try to force you to vacate by turning off electricity or water.
Нови власник може покушати да вас присили да напустите стан тако што ћете искључити струју или воду.

The purpose of advertising: to force you to buy goods.
Сврха оглашавања: присиљавати вас да купујете робу.

A dog that comes to you and tries to force you into petting him when you are reading the paper or working on the computer is displaying a form of a dominant behavior.
Pas koji dođe i pokušava da vas prisili da ga mazite kad ste zauzeti čitanjem ili radom na kompjuteru može biti način za ispoljavanje dominantnosti.

They use threats or intimidation to force you to perform sex acts.
Koristi silu, pretnje ili zastrašivanje da bi Vas primorao na sekusalni odnos.

I don't want to force you to confess.
Ne želim da te prisiljavam da priznaš.