Примери коришћења To free us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To free us.
Da bi nas oslobodio.Come to free us!
Те дођи да нас ослободиш!To free us from it.
Da nas oslobodi od toga.His death to free us.
Његовог ослободи нас.To free us, He became one of us. .
Da bi nas izbavio, On
Људи такође преводе
He wants to free us.
On želi da nas oslobodi.Our Lord, victor over sin and death, finding no man free from sin,came to free us all.
Господ наш, победитељ над грехом и смрћу, не наишавши ни на једног човека слободног од греха,дошао је да нас све ослободи.Who came to free us from the yoke.
Koji nas je oslobodio jarma.Have you come to free us?
Дошли сте да нас ослободите?He wants to free us from our sins.
On hoće da nas izbavi od naših greha.La Mole would die to free us!
La Mole bi dao život da nas oslobodi!He came to free us from the work of Satan.
А Он је дошао у овај свет да нас ослободи робовања ђаволу.And echo. She wanted to free us all.
God has the power to free us and he wants us living in the safe freedom of trusting him.
Bog ima moć da nas oslobodi i On želi Your brother's men are coming to free us.
The purpose of this religiosity is to free us- to reveal to us our unique evolutionary Destiny, as human beings.
Сврха Национал- Социјализам је да нас Jack, Jesus didn't come to free us from pain.
Jack, Isus nije došao da nas oslobodi od bola.I had thought that you wanted to free us from a regime which carries out genocide, but you're thinking about how best to carry out this genocide.".
Мислио сам Who could pay the ransom to free us from death?
Ко може платити откупнину која ће нас ослободити од смрти?Furthermore, in order to free us from the eternal torments of hell,to which, in all justice, our eternal souls should have been subjected as captives of the devil, He, the pre-eternal God, wished to endure our torments Himself by means of His human nature.
Даље, да би нас ослободио вјечних мука пакла, у којима Who could pay the ransom to free us from death?
Jesus paid our ransom to free us from bondage!
Isus Jesus paid our ransom to free us from bondage!
Исус Should we make some donation to free us from troubles?
Trebalo Technology was supposed to free us, not entrap us. .
Verujemo da bi nas tehnologija trebala osloboditi- a ne podčiniti.This is what Luther teaches us in order to free us from false worship and false idols.
То је оно што The promise of our civilization, the point of all our labor and technological progress,is to free us from the struggle for survival and to make room for higher pursuits.
Obećanje naše civilizacije, svrha svog našeg rada i tehnološkog progresa,jeste da nas oslobodi od borbe za opstanak i napravi mesta za viša stremljenja.Just as all other things are derived from our knowledge,so is it with a proper code of behavior to free us from the ills of this age and return us to the Path.
Баш као што су све друге ствари изведене из нашег знања,тако је и са одговарајућим кодексом понашања да нас ослободи од зла овог доба и врати Holy Father, doctor of souls and bodies,you who sent your only begotten son Jesus Christ to cure every disease and to free us from death, heal also your servant from the infirmity of his body and soul.
Свети Оче, исцелитељу душе и тела,који си послао свог рођеног сина Исуса Христа да излечи сваку болест и ослободи нас смрти. Тако излечи слугу свог од немоћи која му је обузела душу и тело.Holy Father, doctor of souls and bodies,you who sent your son Jesus Christ to cure every disease and to free us from death, heal also your servant from the infirmity of body and spirit that afflicts him.
Свети Оче, исцелитељу душе и тела, који си послао свог рођеногсина Исуса Христа да излечи сваку болест и ослободи нас смрти. Тако излечи слугу свог од немоћи која му је обузела душу и тело.
