Sta znaci na Engleskom НАС ОСЛОБОДИТИ - prevod na Енглеском

• us free

Примери коришћења Нас ослободити на Српском и њихови преводи на Енглески

Речи ће нас ослободити.
My words will free me.

Моћ тројства ће нас ослободити.
The power of three will set us free!

Речи ће нас ослободити.
The words will free me.

И Истина је та која ће нас ослободити!
He is the truth who will set us free!

Истина ће нас ослободити.
The truth will us free.

И Истина је та која ће нас ослободити!
And it is the truth which will set us free!

Речи ће нас ослободити.
His word shall make us free.

Кир ће нас ослободити ако је пророштво тачно.
Cyrus will set us free if the prophecy is right.

Истина ће нас ослободити“.
The truth shall set us free".

И на земљи, као и на небу, само Истина ће нас ослободити.
In God's will, the truth shall prevail and only the truth shall set us free.

Речи ће нас ослободити.
And the words shall set us free.

У Цркви учимо, сазнајемо истину и истина ће нас ослободити( Јован 8: 32).
In the Church we learn of truth and the truth will set us free(John 8:32).

Истина ће нас ослободити“.
The truth shall make us free.”.

Не желе да слушају Езекији, који вара те, рекавши:" Господ ће нас ослободити.".
Do not choose to listen to Hezekiah, who deceives you, saying:‘The Lord will free us.'.

Само истина ће нас ослободити.
Only the truth will set us free.

Плима ће нас ослободити до вечери.
The tide will float us free by evening.

Или да ли свесност доведе до било ког тренутка, чак и најмањи тренутак, једноставно знају и знају нас ослободити?
Or does awareness brought to any moment, even the tiniest moment, simply know, and in knowing, free us?

И ја чујем, сваки дан, као што су мушкарци себе, који би да поверујемо наше путовање до истине ће нас ослободити.
And I hear, every day, men such as yourself, who would have us believe our journey to Truth will set us free.

Rekli su, da će nas osloboditi, ako dođemo tamo.
They said they'd free us If we got there.

Moraš nas osloboditi.
You must free us.

Istina će nas osloboditi.
The truth shall free us.

Nego nas oslobodi od zla.".
But deliver us from evil.

Ne navodi nas na iskušenje, nego nas oslobodi od svakog zla… sada i zauvek.
Lead us not into temptation, but deliver us from evil. Now and forever.

Sad nas oslobodi.
Now, turn us loose.

Ne dovodi nas u iskušenje, ali nas oslobodi od zla.
Lead us not into temptation but deliver us from evil.

I ne uvedi nas u napast, nego nas oslobodi od zla.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Da, postavili nas oslobodi.
Yeah, set us loose.

Uzmi novac, samo nas oslobodi.
You can have the money, just cut us loose.