Sta znaci na Srpskom TO GAIN ACCESS - prevod na Српском

• да добију приступ
• da dobije pristup

Примери коришћења To gain access на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was only there to gain access.
Bio je tamo da dobije pristup.

As if to gain access to another life.
Ћелије попут добијања други живот.

How did you manage to gain access?
Kako si uspeo da dobiješ pristup?

I'd like to gain access files for Niko's out run!
Voleo bi da dobije pristup fajlovima za Nikino venčanje!

We've never been able to gain access to one.
Nismo nikad uspjeli ući u njih.

To gain access, they have to synchronize their entrance.
Da bi dobili pristup, sve moraju raditi istovremeno.

Whenever I try to gain access, it changes.
Kad god pokušam da pristupim, on se menja.

He could be using the charity to gain access.
Možda koristi organizaciju da dobije pristup.

Someone tried to gain access from a terminal in the infirmary.
Neko je pokušao da pristupi sa terminala u ambulanti.

You've to hack inside, to gain access.
Morate hakovati sajt da bi dobili pristup.

Sometimes to gain access to certain rooms, I play a role.
Понекад да добију приступ одређеним просторијама, играм улогу.

You lobbied for Stark's job to gain access.
Prijavio si za Starkov posao kako bi dobio pristup.

Not if the point was to gain access to incriminating memos.
Ne, ako je poenta je bila da se stekne pristup inkriminišućih dopise.

Tell me you didn't use your administration code to gain access.
Reci mi da nisi koristio svoju šifru za pristup.

Even longer for him to gain access to Section Five.
Još više da dobije pristup Sekciji Pet.

I was small so they used to put me through the windows to gain access.
Била сам мала, па су ме ставили кроз прозоре да добију приступ.

You gave me a week to gain access to backstage.
Dao si mi nedelju dana da steknem pristup iza scene.

You only need to remember your master password to gain access.
Потребно је само да запамтите главну лозинку да добију приступ.

Patty Hewes is attempting to gain access to the Princefield servers.
Patty Hughes pokušava dobiti pristup Princefieldovim serverima.

To gain access to viewing TV shows, subscribe to NTV-PLUS MOVIE.
Да бисте добили приступ гледања ТВ емисија, претплатите на НТВ-ПЛУС МОВИЕ.

All this complication just to gain access to our vault.
Sve ove komplikacije samo da bi ušla u naš trezor.

Simply take a picture on your desktop, then approve or reject the image via a trusted mobile device to gain access.
Једноставно сликати на радној површини, затим одобрити или одбацити слику преко од поверења мобилни уређај да добију приступ.

He only started it in order to gain access to the school.
On samo ga je počeo kako bi dobio pristup školi.

A hacker needs to find your login page, if he or she intends to brute force the login page to gain access.
Хакер треба да пронађе вашу страницу за пријаву, ако намерава бруте форце страницу за пријаву да бисте добили приступ.

According to Mr. Oxley, he used press credentials to gain access to Bob Marley during his Blue Mountains retreat.
Према Окслијевим речима, он је користио акредитиве за штампу како би добио приступ Бобу Марлију током његовог боравка на“ Плавим планинама”.

And in telling a story of the white side of my family, I needed a dozen ways where blacks were excluded from the economy, whereas the white side of my family was able to gain access and traction, and build wealth.
A pričajući priču belačkog dela moje porodice, trebalo mi je više primera gde su crnci bili isključeni iz ekonomije, dok je belačka strana moje porodice bila u stanju da dobije pristup i potisak da sagrade bogatstvo.

Everyone(teachers, students, parents) who wants to gain access the homework of a particular group needs to register and to apply for group membership.
Све( наставници, ученици, родитељи) који желе да добију приступ домаћи једне одређене групе треба да се региструју и да се пријаве за чланство у групи.

The New Year's Day we watched the New Year's ski jumping contest on TV, a custom that derives from the ancient initiation ritual, when Heimdallr had to jump across the fence surrounding Hel to gain access.
На дан Нове Године ми гледамо ски-скокове у даљ на ТВ-у, обичај који потиче из старог ритуала, када" Heimdallr" је морао да скочи преко ограде која је окруживала" Hel", односно пакао како би добио приступ.

Partly it touches and owners receivers GS A-230, that in order, to gain access to viewing TV channels ultra high definition, in some cases now need to pay up 3 500 rubles per year.
Делимично дотиче и власници пријемника ГТ А-230, да у циљу, да добију приступ гледања ТВ канала ултра високе резолуције, у неким случајевима сада треба да плати 3 500 rubalja godišnje.

If you choose not to allow cookies some parts of the website may not work properly, or you may be required to re-enter some personal details(such as login ID and password), to gain access to restricted parts of the website.
Ako ne želite dopustiti kolačiće, neki delovi internet stranice možda neće pravilno funkcionisati ili bi od Vas moglo biti zatraženo da ponovo unesete neke lične podatke( kao što su ime za prijavu i lozinka) da biste dobili pristup ograničenim delovima internet stranice.