Sta znaci na Srpskom TO GET EVERYTHING DONE - prevod na Српском

[tə get 'evriθiŋ dʌn]
[tə get 'evriθiŋ dʌn]
da se sve uradi
to get everything done
да се све уради
postići sve
da se učini sve
to get everything done
bih stigla sve da završim
to get it finished

Примери коришћења To get everything done на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I'm not ready to get everything done.
Ja nisam spreman da uradim sve!
As such, they rise early to make sure they have enough time to get everything done.
Као такви, они расту рано да се уверите да имају довољно времена да се све уради.
They want to get everything done quickly.
Oni žele sve da se odradi brzo.
Remember that it is impossible to get everything done.
Zapamtite da je nemoguće sve uraditi.
So I try to get everything done in those 5 days.
Trudićemo se da sve postignemo za tih pet dana.
Remember it's impossible to get everything done.
Zapamtite da je nemoguće sve uraditi.
Don't try to get everything done while baby sleeps.
Ne očekujte da ćete išta napraviti čak ni dok beba spava.
Do you run out of time to get everything done?
Fali ti vremena da sve postigneš?
That means they have to get up super early in the morning just to make sure they have enough time to get everything done.
Као такви, они расту рано да се уверите да имају довољно времена да се све уради.
Love is enough to get everything done.
Ljubav je dovoljna da se sve uradi.
There is not enough hours in the day to get everything done.
Nema dovoljno sati u danu da sve postignem.
You don't have to get everything done on Monday.
Ne morate sve uraditi u ponedeljak.
Everyone asks,“Why is it so impossible to get everything done?”.
Svi se pitaju:“ Zašto je nemoguće sve uraditi?”.
We don't have to get everything done today.
Ne moramo sve danas da uradimo.
And yes, 24 hours is never enough to get everything done.
I da, 24h je dovoljno da se uradi sve.
Time enough to get everything done without rushing.
Vremena je dovoljno da se bez zurbe uradi sve.
After all, you have better things to think about over the holiday- like how the heck you're going to get everything done without your very own Bella to help.
На крају крајева, имаш боље ствари да размишљате о празнику- као како ћеш све урадити без своје Белла да ти помогне.
They are going to get everything done fast as they are experts.
Да, и они ће све радити брзо, јер су професионалци.
I will never be able to get everything done.
Nikada neću moći sve da uradim.
It is impossible to get everything done and the odds are that a good 20% of your thoughts, conversations and activities are likely to produce 80% of your results.
Upamtite da je nemoguće postići sve, i da su dobre šanse da 20 odsto vaših misli, razgovora i akcija proizvodi 80 odsto vaših rezultata.
Somehow, I manage to get everything done.
Uspevam nekako da postignem sve.
And despite the desire to get everything done and be everywhere we need to be, there just isn't much time left in the day to spend with the family we're working to support.
И упркос жељи да се све уради и да буде свуда где требада будемо, нема довољно времена за дан да проведемо са породицом којој радимо на подршци.
So I have four days to get everything done.".
Imamo četiri meseca da sve spremimo".
Remember that it's impossible to get everything done……… there is a saying that 20 percent of your thoughts, conversations and activities produce 80 percent of your results so make these thoughts and conversations count!
Upamtite da je nemoguće postići sve, i da su dobre šanse da 20 odsto vaših misli, razgovora i akcija proizvodi 80 odsto vaših rezultata!
Hope you were able to get everything done.
Nadam se da si stigao sve da odradiš.
I was able to get everything done in a short time.
Urađeno je sve što je moglo da se uradi u kratkom vremenu.
Otherwise, love is enough to get everything done.
U suprotnom, ljubav je dovoljna da se sve uradi.
There's no time to get everything done after work.
Nema vremena da se sve završi posle posla.
Answer: Not enough time to get everything done.
Odgovor: Nema dovoljno vremena da se sve uradi.
Love is enough to get everything done.”- Charlie Chaplin.
Inaće je ljubav dovoljna da se učini sve ostalo.- Čarli Čaplin.
Резултате: 1200, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски