What is the translation of " TO GET EVERYTHING DONE " in Swedish?

• få allt gjort
• för att få allt gjort

Examples of using To get everything done in English and their translations into Swedish

How are you going to get everything done?
Hur ska ni få allt färdigt.

Bye. trying to get everything done on time. She has been working so hard Bye.
Hejdå. Hon har jobbat så hårt för Hejdå. att försöka få allt gjort i tid.

Finally, enough time to get everything done.
Äntligen tillräckligt med tid för att få allt gjort.

They will need to get everything done on time. So if they want to enjoy a traditional Victorian Christmas.
Så måste allt bli klart i tid, Så om dom vill fira en traditionell viktoriansk jul.

So I'm scrambling around trying to get everything done.
Så jag jäktar runt och försöker få allt klart.

I'm trying to get everything done before the wedding day.
Jag försöker få allt gjort före bröllopet.

I have worked my fingers to the bone to get everything done.
Jag sliter för att hinna med allt.

You still have a week to get everything done before the passage of Santa Klaus.
Du har fortfarande en vecka att få allt gjort innan tidens Santa Klaus.

There's simply not enough of us to get everything done.
Vi är inte tillräckligt många för att hinna med allt.

We have about three weeks to get everything done, from the initial sketches to the show itself.
Vi har haft ungefär tre veckor på oss att göra allt klart från de första skisserna till modevisningen.

No. Tomorrow I will be rushed and tired, and I have to get everything done!
Nej, för då är jag säkert trött, och jag ska göra allt.

It is important for us to get everything done correctly and on time within the time limits that were agreed upon with the client.
Det är viktigt för oss att h allt gjort korrekt och i tid inom de tidsramar som avtalats med kunden.

She has been working so hard trying to get everything done on time. Bye. Bye.
Hon har jobbat så hårt för Hejdå. att försöka få allt gjort i tid.

our most valuable resources, how often haven't we felt that we need more hours of the day to get everything done?
hur ofta har vi inte känt att det skulle behövas fler timmar på dygnet för att hinna allt man vill?

Investments are needed to get everything done by the end.
Investeringar behövs för att få allt gjort i slutet.

As time is money and money is the tool for profitability, it really is crucial to get everything done in time.
Eftersom tid är pengar är det oerhört viktigt att få allt gjort i exakt rätt tid.

Bye. Bye. She has been working so hard trying to get everything done on time.
Hejdå. Hon har jobbat så hårt för Hejdå. att försöka få allt gjort i tid.

lining up steps needed to get everything done.
anpassning av åtgärder som behövs för att få allt gjort.

Well, so does the woman in the commercial, and she manages to get everything done with acid reflux!
Det har kvinnan i reklamen också men hon lyckas göra allt, trots sin halsbränna!

Do you feel like there are not enough hours in the day to get everything done?
Upplever du att dygnet inte har tillräckligt många timmar för att du ska hinna få allting gjort?

But I wanted to make sure I got to Hank's uncle's in time to get everything done.
Men jag ville försäkra mig om att hinna till Hanks farbror i tid… för att få allt färdigt.

I knew I would need to shoot quickly to get everything done.
jag skulle behöva skjuta snabbt för att få allt gjort.

After everything I did to get you here, everything I have done to keep you here, that you're mine?
Efter allt jag gjorde för att få hit dig och hålla dig kvar här… Hur kan du inte förstå…

Then you're free to get everything else done to make your business a success!
Sedan du' re gratis att få allt annars gjort för att göra ditt företag en framgång!