Sta znaci na Srpskom TO GET THEIR HANDS - prevod na Српском

• da se dočepaju
• да се домогну
• da se dokopaju
• да добију руке

Примери коришћења To get their hands на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kids love to get their hands….
Деца ће волети да добију руке о.

Infrastructure has crumbled and people are desperate to get their hands on.
Radnici su u očajnoj situaciji, a beznađe je toliko da dižu ruku na sebe.

They want to get their hands on it.
Хоћете да узмете руке у то.

Seems even His Majesty's Secret Service would Iike to get their hands on you.
Изгледа чак и да тајна служба њеног величанства жели да се дочепа тебе.

I want people to get their hands on this Abdelkader.
Hocu da se ljudi docepaju ovog Abdelkadera.

The Maquis would've paid handsomely to get their hands on him.
Makiji bi dobro platili da ga se dočepaju.

Bodybuilders may also try to get their hands on the product, but will be difficult to obtain without a prescription.
Бодибилдери могу такође покушати да се домогну производу, али ће бити тешко добити без рецепта.

Authorities would love to get their hands….
Деца ће волети да добију руке о.

This wasn't just to get their hands on him, but also to get his computer before he managed to encrypt his data, something FBI directors have been warning against for years.
Razlog za to nije bio samo da se dočepaju njega, već i njegovog kompjutera, pre nego što stigne da šifrira podatke, što je nešto na šta su direktori FBI godinama upozoravali.

They're not going to get their hands on it.
Oni neće dobiti svoje ruke.

The better you configure cryptocurrency collection system, the higher the computing power will be able to get their hands on.
Што боље конфигурисати систем за прикупљање цриптоцурренци, то је већа рачунарство снага ће бити у могућности да се домогну.

Anybody who'd want to get their hands on it?
Želi li se netko dočepati toga?

Do whatever you need to do to ensure you won't lose it and no one will be able to get their hands on it.
Uradite sve što treba da uradite kako biste bili sigurni da ga nećete izgubiti i niko neće moći da ga se dočepa.

The Bureau would love to get their hands on this.
Voleo bi FBI da tu stavi svoje šape.

This has been the fifth staging of this timeless play in the National Theatre in Belgrade(where it had its first premiere on 28th November 1934), and once again, it reminded us that ambitions and aspirations of some people to get their hands on inheritance, money and property- are everlasting.
Била је то пета инсценација овог свевременог комада у Народном позоришту у Београду,( где је и праизведен 28. новембра 1934. године), а који нас је још једном подсетио да су амбиције и тежње неких људи да се домогну наследства, новца и имања- вечне.

These guys killed to get their hands on what was in that truck.
Ubili su ga da bi se domogli onoga u kamionu.

The times of Natasha Rostova are long gone, but contemporaries were able to get their hands on a piece of the former life.
Времена Наташе Ростове су давно прошла, али сувремени људи су могли да се дочепају дела некадашњег живота.

So while those early adopters were lined up outside, waiting to get their hands on this amazing new gadget, I was stuck at home with my hands full of something else that was sending out constant notifications--(Laughter) a miserable, colicky baby who would only sleep in a moving stroller with complete silence.
I dok su rani usvajači pravili redove ispred radnje, čekajući da se dočepaju ovog sjajnog novog uređaja, ja sam bila zaglavljena u kući punih ruku nečeg drugog što je slalo neprestana obaveštenja,( Smeh) sa malim jadničkom sa stomačnim grčevima koji bi spavao samo u kolicima u pokretu uz potpunu tišinu.

And the fact that the KGB wants to get their hands on it.
A činjenica da je KGB želi da u svoje ruke.

What they wouldn't give to get their hands on this little Tin Lizzie.
Šta bi oni dali da se dokopaju ove male Limene Lizi.

Well, it seems to be working as this place gets very busy around lunchtime with people queuing up to get their hands on one of Maoz's famous falafels.
Па, изгледа да раде као ово место постаје веома заузет око ручка са људима који стоје у реду да се домогну на једном од Маоз је познатих фалафелс.

Collectors know what they ought to do to get their hands on the gold coins when they are released for sales on April 6.
Колектори знају шта треба да ураде да се домогну златника када се пусти у продају на април 6.

Some of the rioters are evidently trying to get their hands on weapons.
Неки побуњеници очигледно покушавају да се дочепају оружја.

The F.B.I. They've been wanting to get their hands on the Red John case for a while.
Oni već neko vreme žele da se dokopaju slučaja Crvenog Johna.

I bet the feds would love to get their hands on these.
Kladim se da bi ih se federalci voljeli dokopati.

If a terrorist is smart enough to get their hands on sarin… Which is very unrealistic.
Ako su teroristi dovoljno pametni da se dokopaju sarina, vrlo nerealno.

It's Cloverleaf that wants to get their hands on Toontown.
Kompanija" Detelina" želi da se dokopa" Tuntauna".

Another academic study found that a quarter of households would definitely fail to get their hands on $2,000 within 30 days in an emergency, and a further 19% would be able to do so only by pawning possessions or taking out a payday loan.
Друга академска студија је закључила да четвртина домаћинстава дефинитивно не би успело да се дочепа 2000$ у 30 дана, у случају нужде, а следећих 19% би то било у могућности једино путем залагања имовине или подизањем уштеђевине.

I'm sure our superiors are eager to get their hands on that.
Sigurna sam da su naši pretpostavljeni nestrpljivi da se domognu toga.

Enthusiasts just can't wait to get their hands on the new devices.
Nestrpljivi kupci jedva će čekati da se dokopaju svog novog uređaja.