Примери коришћења To go down there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You want me to go down there?
Želiš li da odem tamo?Peterson said he cleared the east shaft, butI also know that little yellow-belly was scared to go down there.
Петерсон рекао је Do I need to go down there myself?
Trebam ja da odem tamo?Look, you're the one raring to go down there.
Види, ти си један раринг да иде доле.I like to go down there sometimes.
Volim da odem dole ponekad.Do you still want to go down there?
Još uvek želiš da ideš dole?You want me to go down there with you?
Želiš da idem tamo s tobom?It's probably why she didn't want us to go down there.
Zbog toga nije htela da ide dole.Why'd you want to go down there anyway?
Zašto hoćeš da ideš dole?I definitely don't want to go down there.
Definitivno ne želim da idem tamo dole.Mr. Raines wants me to go down there and do a immediate mainframe inventory.
Mr. Raines želi da odmah odem dole i napravim inventar.Henry, you do not want to go down there.
Henri, ne želiš da ideš tamo dole.You don't want to go down there. I have to. .
Ne želiš da odeš dole sada.No, it's easier for me to go down there.
Ne, meni je lakše da idem tamo dole.She doesn't want to go down there either, do you, dear?
Ni ona ne želi da ide dole, zar ne, draga?They would have preferred you to go down there.
Više su voljeli da ti odeš dole.I don't really want to go down there after all this business.
Stvarno ne želim da idem tamo posle svega ovoga.It might be a trick to get you to go down there.
Možda je trik da bi vas dovukli dole.You want me to think that you don't want me to go down there, butthe subtle truth is you really don't want me to go down there.
Ti bi hteo And she did feel a need to go down there.
Jednostavno je osećala potrebu da ode tamo.You all right to go down there?
Jesi li u redu da odeš tamo?Before they will give it a go ahead,they want someone to go down there and talk to the girls.
Pre nego što daju zeleno svetlo,oni žele da neko ode tamo i porazgovara sa devojkama.George, I don't want to go down there alone.
Džordže, ne želim da idem dole sama.But I don't want to go down there.
Ali, ja ne želim da idem dole.Did he force you to go down there?
Je l' te primorao da odeš tamo?We told her not to go down there.
No, I forbid you to go down there.
Ne, zabranjujem ti da ideš tamo dole.I used to be able to go down there.
Nekad sam mogla da idem dole.Korey, I don't want to go down there, it's scary.
Kori, ne želim dole. Strašno je.There's no reason to go down there today.
