Sta znaci na Srpskom TO GO ON A DIET - prevod na Српском

• да иде на дијету
• ићи на дијету
• da idem na dijetu
• да идете на дијету

Примери коришћења To go on a diet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Told you to go on a diet.
Rekoh ti da držiš dijetu.

This does not mean that you need to go on a diet.
То не значи да сада мораш ићи на строгу дијету.

You got to go on a diet, Vinnie.
Мораш на дијету, Вини.

Did you tell her not to go on a diet?
Jesi li joj rekao da ne ide na dijetu?

If you decide to go on a diet, then you just need to make friends with a double boiler.
Ако одлучите да идете на дијету, онда се само требате спријатељити с двоструким котлом.

Are you telling me to go on a diet?
Želiš da idem na dijetu?

In such cases, it is pointless to go on a diet, monitor and control, including awareness, your behavior, since this only aggravates the underlying cause.
У таквим случајевима, бесмислено је ићи на дијету, надзирати и контролирати, укључујући свијест, ваше понашање, јер то само погоршава основни узрок.

Now isn't the time to go on a diet;
Sada nije trenutak da budete na dijeti;

Do not even try to go on a diet immediately after birth.
Не покушавајте одмах након рођења да идете на дијету.

Do not try right after birth to go on a diet.
Не покушавајте одмах након рођења отићи на дијету.

Often it is not even necessary to go on a diet if you are breastfeeding because you already lose weight.
Често чак није ни потребно ићи на дијету ако дојите јер већ губите тежину.

Oxalate kidney stones- will have to go on a diet.
Оксалат камен у бубрегу- мораће да иду на дијету.

A fly would have to go on a diet to sleep here.
Muva bi trebala da ide na dijetu da bi ovde spavala.

For the first time in my life I decided to go on a diet.
Морао сам први пут у животу да идем на дијету.

Cliff has to go on a diet.
Мама би требало да иде на дијету.

Discover in what moments are not good to go on a diet.
Откријте у којим тренуцима није добро ићи на дијету.

Overweight people are advised to go on a diet, enroll in a gym or swimming pool.
Људима са вишком килограма се саветује да иду на дијету, упишу се у теретану или базен.

Oxalate stones in the kidneys- will have to go on a diet.
Оксалат камен у бубрегу- мораће да иду на дијету.

He decided to go on a diet.
Tada je odlučio da ode na dijetu.

Oxalate stones in the kidneys- will have to go on a diet.
Оксалатни камен у бубрезима- мораће да иде на дијету.

What they don't want to do though is to go on a diet of fast food and chocolate, they want to gain weight healthily.
Оно што они не желе да иако урадите је да иде на дијету брзе хране и чоколаде, желе да добију на тежини здрав.

So a few months ago I decided to go on a diet.
Iz tog razloga, pre nekih mesec dana rešim da idem na dijetu.

You're about to go on a diet.
Moraćeš da ideš na dijetu.

But even knowing about the extra pounds we do not hurry to go on a diet.
Али чак и знајући о додатним килограма не жури да иде на дијету.

Santa Needs to Go on a Diet.
Мама би требало да иде на дијету.

Now the kilos are flying, some women tend to go on a diet.
Сада килограми лети, неке жене имају тенденцију да иду на дијету.

This guy needs to go on a diet.
Ovaj bi tebalo da ide na dijetu.

For example, uh, Wolowitz's mother is so fat that she decided to go on a diet… or exercise, or both.
На пример, ух, Воловитз је мајка је тако дебела да је она одлучила да иде на дијету… Или вежба, или обоје.

First you have to go on a diet.
Прво, морате да идете на дијету.

One option is to go on a diet.
Опција је остала једнака- да иде на дијету.