Sta znaci na Srpskom TO HANG OUT WITH ME - prevod na Српском

• da se druže sa mnom
• se družiš sa mnom
• družiš sa mnom
• da visiš sa mnom
• da se druži sa mnom

Примери коришћења To hang out with me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You like to hang out with me?
Voliš se družiti sa mnom?

You can't be that big a feeb and expect to hang out with me.
Ne možeš da budeš tako bezvezan i da se družiš sa mnom.

You want to hang out with me?
Vi želite ostati sa mnom?

Our son is officially too embarrassed to hang out with me.
Našem sinu je sad i službeno preneugodno družiti se sa mnom.

It's fun to hang out with me.
Zabavno je visjeti sa mnom.

Am I so horrible that nobody in my family wants to hang out with me?
Zar sam ja tako strašno da nitko u mojoj obitelji želi družiti sa mnom?

You want to hang out with me?
Ti želiš da se družiš sa mnom?

I've lived here forever, so there are reasons for you to hang out with me.
Ja sam ovde oduvek, tako da, eto ti razloga da visiš sa mnom.

Lola likes to hang out with me.
Lola se voli družiti sa mnom.

For some reason, and I have no idea why Brandy always wanted to hang out with me.
Iz nekog razloga, stvarno ne znam iz kog. Brendi se uvek htela družiti sa mnom.

Duh… yöu get to hang out with me.
Duh… što se družiti sa mnom.

Want to hang out with me again tonight? I really like you?
Желиш ли да се дружиш са мном опет вечерас?

You don't want to hang out with me.
Не желиш да се дружиш с мном.

Honestly, I don't think I could be quite so open-minded if Sean didn't want to hang out with me.
Iskreno, mislim da ne bih mogla biti tako otvorena da se Sean nije htio družiti sa mnom.

Would you like to hang out with me?
Bi li se htio družiti sa mnom?

I only signed up for that so I could meet people and force them to hang out with me.
Potpisala sam se za to samo da bih upoznala nove ljude i prisilila ih da se druže sa mnom.

No one wants to hang out with me.
Nitko se ne želi sa mnom družiti.

I have school friends that all say they love me but that doesn't mean shit when no one ever asks to hang out with me.
Ако имам пријатеље из школе, сви кажу да ме воле, али то не значи ништа кад нико не жели да се дружи са мном.

Why did you want to hang out with me?
Zašto želiš da budeš samnom?

I'm sure a lot of guys are like,"Oh, I'd like to hang out with that celeb", but I really think he would want to hang out with me.
Знам да многи кажу," Ох, и ја би се радо дружио са звездом.", али знам да би он желео да се дружи са мном.

I'm… hiring them to hang out with me.
Samo ih unajmim da se druže sa mnom.

You need to hang out with me sometime.
Trebalo bi da se ponekad družiš sa mnom.

You've become too fabulous to hang out with me.
Postala si prevelika da visiš sa mnom.

I know that Dre told you not to hang out with me, But Dre be talking out both sides of his mouth.
Znam da ti je Dre rekao da se ne družiš sa mnom, ali sere.

Mike, you don't want to hang out with me.
Majk, ti ne želiš da se družiš sa mnom.

Did you ask Jeff to hang out with me?
Jesi li pitala Džefa da se druži sa mnom?

Your mom forced you to hang out with me.
Tvoja mama te je terala da se družiš sa mnom.

But you might not want to hang out with me.
Možda ti samo nisi hteo da opstaneš, sa mnom.

You're always welcome to hang out with me.
Uvek si dobrodošao da budeš sa mnom.

It feels like you don't want to hang out with me.
Izgleda kao da ti ne želiš da se družiš sa mnom.