Примери коришћења To have a normal life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To have a normal life.
Da ima normalan život.I wanted her to have a normal life.
Želeo sam da ima normalan život.I just mean… I know we left because you guys wanted me to have a normal life.
Mislim… znam Child to have a normal life.
Dete ima pravo na normalan život.Maybe I'm just not supposed to have a normal life.
Možda ja nisam za imati normalni život.We want to have a normal life”(N17).
Хоћемо да имамо другачију, нормалну Србију“[ 7].These kids are never going to have a normal life.
Za izbeglice nikada neće biti normalnog života.It is hard to have a normal life after that.
I don't need algebra for that.- You need it to have a normal life.
Treba ti da bi imala normalan život.I just want to have a normal life.
Samo želim da imam normalan život.Melinda does not tell Aiden this because she wants him to have a normal life.
Мелинда одлучи You deserve to have a normal life.
Zaslužuješ da imaš normalan život.Melinda and Jim decide to not tell Aiden,because they want him to have a normal life.
Мелинда одлучи Are you able to have a normal life?
Da li možeš da imaš normalan život?She needs to have a normal life. She needs friends, kids her age.
Potreban joj je normalan život, prijatelji, deca njenih godina.Don't you want her to have a normal life?
Zar ne želiš da ima normalan život?You wanted to have a normal life again. Wish graed, but-- no--n-not nate.
Hteli ste normalan život. Želja vam Because we deserved to have a normal life.
Zato što smo zaslužili da imamo normalan život.I wanted to have a normal life, not to do things for which I cannot be responsible.
Hoću da imam normalan život, a ne I just wanted us to have a normal life.
Pa, samo sam želela da imamo normalan život.I just want to have a normal life, dad, away from S.H.I.E.L.D.
Samo želim da imam normalan život, tata, daleko od Štita.With no electricity, no water and poor roads,it is not possible to have a normal life, Arbnore says.
Bez struje, vode i sa lošim putevima,nije moguće imati normalan život, ukazuje Arbnore.I'm just trying to have a normal life for once.
Pokušavam da vodim normalan život.Yeah, there's a chance for us to have a normal life together.
Da, postoji ąansa za nas imati normalan ľivot zajedno.Giulia, I want to have a normal life, really normal. .
Giulia, želim da imam normalan život, stvarno She states that everyone should be aware that this destroys the girl's right to have a normal life tomorrow and to be a normal child, just like any other.
Navodi da bi svi trebalo da budu svesni da se na taj način uništava pravo devojčice da sutra ima normalan život i bude obično dete, kao i svako drugo.It'd be nice to have a normal life together, but I'm afraid to die.
Bilo bi lijepo da imamo normalan život zajedno, ali strah me je I wanted Otsuru to have a normal life.
Želio sam da Tsuri ima normalan život.And i just want to have a normal life-- get married, have kids.
I samo želim da imamo normalan život- She just wants to have a normal life.
