Sta znaci na Srpskom TO HAVE A SON - prevod na Српском

[tə hæv ə sʌn]
[tə hæv ə sʌn]
da imaš sina
you had a son
you had a child
you got a son
you had a kid
da ima sina
да има сина
to have a son
imati dečaka
да добије сина

Примери коришћења To have a son на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To have a son.
Da imaš sina.
We're going to have a son.
Mi cemo imati sina.
But she remembered how much she had herself longed to have a son.
А колико се она намучила и нажелила да добије сина.
It is not easy to have a son like you.
Није лако имати сина као што си ти.
This episode is about my own desire to have a son.
Ova epizoda je o mojoj želji da imam sina.
I should like to have a son someday.
I ja bih voleo da jednom imam sina.
God told them that they were going to have a son.
Сети се да им је Бог обећао да ће имати сина.
So I'm pretty lucky to have a son who would do this for me.
Srecan sam što imam sina koji bi ovo ucinio za mene.
I can't believe I'm going to have a son.
Ne mogu da poverujem da ćemo imati dečaka….
Connor intends to have a son… with one of the last purebred wolves in town.
Конор намерава имати сина… са једним од последњих чистокрвних вукова у граду.
I always wanted to have a son.
Oduvek sam želeo da imam sina.
I'm so proud to have a son that created the software that allowed these kids to make Mother's Day cards for their mothers.".
Veoma sam ponosna što imam sina koji je napravio softver koji omogućava ovoj deci da prave čestitke za Dan majki svojim majkama.".
What's it like… to have a son?
Što je to željeli… da ima sina?
How would you like to have a son who you love and care for, who you fetch up as yer own, only to find years later that he's a mystery?
Kako bi ti voleo da imaš sina koga si voleo i brinuo za njega, samo da bi saznao, mnogo godina kasnije, da je on misterija?!
He was so happy to have a son.
On je bio tako sretan što ima sina.
My dear doctor, if you have a child,I advise you to have a son.
Draga doktorka, ako budete imali dete,savetujem vam da imate sina.
Any man would love to have a son likeyou.
Svako bi voleo da ima sina kao što si ti.
I cannot believe we are going to have a son!
Ne mogu da poverujem da ćemo imati dečaka…!
While Mudar was supposed to have a son, Anmar's tribes had perished.
Када је Мудар требало да добије сина, анмарска племена су пропала.
Maybe your mother wasn't made to have a son.
Možda tvoje mama nije stvorena da ima sina.
I've always wanted to have a son just like you, a chip off the old block.
Oboje znamo rezultat. Znaš… uvek sam želeo da imam sina baš kao što si ti, iver ne pada daleko od klade.
It is a great joy to have a son.
MNogo je lepo imati sina.
Barbara deals with a man who is so desperate to have a son to inherit the family business that he will not accept his wife delivering a daughter.
Барбара се бави мушкарцем који је толико очајан да има сина како би наследио породични посао и не прихвата то да му је жена родила ћерку.
It was important for a woman to have a son.
За војника је било битно да има сина.
Florence of Worcester elaborates on the subject,claiming that Ælfgifu wanted to have a son by the king but was unable to, she secretly adopted the newborn children of strangers and pretended to have given birth to them.
Флорентије од Вустера бележи даје Елфгифа желела да има сина са Кнутом, али га није могла родити те је тајно усвојила новорођено дете и претварала се да га је родила.
Now remember, God said you're going to have a son.
Сети се да им је Бог обећао да ће имати сина.
When God told Zacharias that He would enable Elizabeth to have a son, and that He was to name him John, he was so astonished that he became a mute at His command until the son was born and named.
Када је Бог рекао Захарији да ће Он омогућити Јелисавети да има сина, и да му да име Јован, овај је био запањен и занемео на заповест Божију све док му се син није родио и добио име.
You just… you don't look old enough to have a son that age.
Niste toliko stari da imate sina tih godina.
Sometimes it is nice to have a son colonel.
Ponekad je lepo imati sina pukovnika.
He would have been so happy… and proud to have a son.
Bio bi veoma sretan… i ponosan što ima sina.
Резултате: 42, Време: 0.0594

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски