Sta znaci na Srpskom TO HELP REDUCE - prevod na Српском

• да помогне у смањењу
• pomažemo u smanjenju
• да помогну у смањењу

Примери коришћења To help reduce на Енглеском и њихови преводи на Српски

To help reduce the risk.
Помаже у смањењу ризика.

Natural remedies to help reduce blood pressure.
Природне лекове за побољшање крвног притиска.

Poland has promised to increase its imports to help reduce prices.
Poljska je obećala da će povećati izvoz kako bi se cena snizila.

Also to help reduce crime.
Takođe i da smanje stopu kriminaliteta.

Here's a list of foods to help reduce stress.
Ovo su namirnice koje pomažu u smanjenju stresa.

I wanted to help reduce their stress and worry.
Želeo sam da pomognem da se umanji njihov stres i briga.

Proper posture is important to help reduce pain.
Pravilno držanje je ključno za smanjenje bola.

This is done to help reduce pain during your procedure.
Možda će Vam to pomoći u smanjivanju bola tokom treninga.

Spreadsheets like Excel can be used to help reduce errors.
Таблице као што је Екцел могу се користити за смањење грешака.

Our goal is to help reduce the burden on researchers.
Naš cilj je da pomognemo uklanjanju prepreka mobilnosti istraživača.

Kaspersky Lab developed a solution to help reduce these risks.
Kompanija Kaspersky Lab je razvila rešenje za smanjenje ovih rizika.

The main goal of the project is to help reduce the socio-economic gap between the Roma and the remaining population in the Western Balkans and Turkey.
Osnovni cilj projekta je da pomogne smanjenje socio-ekonomskog jaza između Roma i ostatka populacije na Zapadnom Balkanu i u Turskoj.

The function of nicotine replacement therapy is to help reduce these feelings.
Terapija zamene nikotina može pomoći da se umanje ova osećanja.

Manage immigration to help reduce poverty in the developing world.
Migracije bi mogle da pomognu u suzbijanju siromaštva u svetu.

Many nonprescription medicines are available to help reduce symptoms.
Постоји много лекова који су доступни без рецепта и који помажу да се смање симптоми.

What can you do to help reduce climate change.
Шта од наведеног бисте учинили да помогнете ублажавању климатских промена:*.

Doing cardiovascular and aerobics are the best exercises to help reduce cellulite.
Рад кардиоваскуларних и аеробика су најбоље вежбе које помажу у смањењу целулита.

The project's main objective will be to help reduce the socio-economic gap between the Roma and non-Roma population in the Western Balkans and Turkey.
Osnovni cilj projekta je da pomogne smanjenje socio-ekonomskog jaza između Roma i ostatka populacije na Zapadnom Balkanu i u Turskoj.

Each of these fruits separately and in combination to help reduce blood pressure.
Сваки од ових воћа одвојено и у комбинацији да помогне у смањењу крвног притиска.

Though treaties have been enacted to help reduce the presence of sweatshops and factories with similar problems, many countries have failed to ratify them.
Иако су уговори усвојени да помогну у смањењу присуства погона и фабрика с сличним проблемима, многе земље нису успеле да их ратификују.

Our transparent Window Blinds are also Anti-Glare to help reduce heat and UV light.
Наши прозирни прозори за прозоре такође су Анти-Гларе који помажу у смањењу топлотне и УВ зрачења.

Galaxy's shift to a bimonthly schedule had been intended to help reduce the workload on Gold, who was not in good health; he was able to take on If as well because the two magazines alternated months of publication.[23] Towards the end of the 1950s Frederik Pohl began to help Gold, occasionally to the extent of performing all the editorial duties, including writing the editorials and blurbs and working with the printer.
Помак Галаксије у двомјесечном распореду имао је циљ да помогне у смањењу Голдовог оптерећења, који није био доброг здравља. Голд је био у стању да преузме Ако како треба зато што су се два часописа издавала неизменично током месеца издавања. Крајем 1950-их година Фредрик Пол је помагао Голду, повремено у обављању свих уређивачких дужности, укључујући и писање уводника и похвала и у раду са штампачем.

It has a muzzle brake to help reduce recoil.[1].
Има кочницу која помаже да се смањи трзај.[ 1].

This is despite repeated calls from the European Parliament, the Council, the Committee of the Regions, the G20 and others for the EU to help reduce wastage.
Situacija je takva uprkos brojnim pozivima Evropskog parlamenta, Saveta, Odbora regija, G20 i drugih da se pomogne u smanjenju bacanja hrane.

Engage in community activities to help reduce isolation and loneliness.
Pripadnost zajednici podrške pomaže da se smanji izolovanost i osećaj usamljenosti.

California residents can earn extra money by syncing their utility accounts to a energy-sharing program called OhmConnect and agreeing to help reduce energy usage just a few hours a week.
Становници Калифорније могу зарадити додатни новац тако што синхронизују своје корисничке рачуне са програмом подјеле енергије под називом ОхмЦоннецт и пристају да помогну у смањењу потрошње енергије само неколико сати недељно.

In some studies, cooling down has been proved to help reduce the effects of matches or high-intensity training.
У неким студијама, хлађење је доказано да помогне у смањењу ефеката утакмица или тренинга високог интензитета.

California residents can earn extra money by syncing their utility accounts to a energy-sharing program called OhmConnect and agreeing to help reduce energy usage just a few hours a week.
Становници Калифорније могу зарадити додатни новац тако што синхронизују своје корисничке рачуне у програму за уштеду енергије који се зове ОхмЦоннецт и сагласност да помогне у смањењу потрошње енергије неколико сати сваке недеље.

But meditation has come a long way since then and has now been scientifically proven to help reduce stress, improve happiness and be beneficial for both physical and mental health.
Али, медитација је прешао дуг пут од тада и сада је научно доказано да помогне у смањењу стреса, побољшање срећу и бити од користи и за физичко и ментално здравље.

Listening to water during meditation and visualizing water are two excellent ways to help reduce stress after a long, difficult day.
Slušanje talasa ili žuborenja vode tokom meditacije i stavaranje vizuelne predivne čiste vode su dva odlična načina da se pomogne u smanjenju stresa nakon dugog i napornog dana.