What is the translation of " TO HELP REDUCE " in Hungarian?

• segít csökkenteni
• csökkenthető
• csökkentésének segítéséről
• segít enyhíteni
• segítsen csökkenteni
• segítenek csökkenteni
• segítsen csökkenti
• csökkentésének elősegítésére
• csökkentését elősegítő

Examples of using To help reduce in English and their translations into Hungarian

Using nature to help reduce flooding.
A természet segíthet csökkenteni az árvízveszélyt.

To meet clean air standards, some areas of the U.S. and Canada use these fuels to help reduce emissions.
A levegőtisztasági szabványoknak az Egyesült Államok és Kanada egyes területein oxigénnel dúsított üzemanyagokat használnak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének elősegítésére.

Energy efficiency to help reduce energy demand.
A kereslet csökkentését elősegítő energiahatékonyság.

To meet clean air standards, some areas of the United States and Canada use oxygenated fuels to help reduce emissions.
A levegőtisztasági szabványoknak az Egyesült Államok és Kanada egyes területein oxigénnel dúsított üzemanyagokat használnak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének elősegítésére.

How to help reduce plastic pollution.
Hogyan segíthet csökkenteni a terjedését a műanyag szennyezést.

HTP has also been shown to help reduce appetite.
Most azt fogjuk bemutatni, hogy a 5HTP csökkenti az étvágyat.

Twisted to help reduce cable noise and keep the cable light-weight, flexible.
Csavart, hogy csökkentsék a kábel zaját, és a kábel könnyű legyen, rugalmas.

Surgery may be performed to help reduce future risk.
Műtét is el lehet végezni, hogy csökkentse a jövőbeli kockázatot.

It also aims to help reduce the digital divide.
Kívánják elősegíteni, csökkentve a digitális szakadékot.

What do you think about a gluten-free diet to help reduce inflammation?
Szerinted egy gluténmentes diétával csökkenteni lehetne a gyulladást?

There are ways to help reduce and fade the veins.
Vannak olyan módok, amelyek segítenek csökkenteni és elhalványulni az ereket.

Add papaya to your daily diet to help reduce hair thinning.
Adja a papayát a napi étrendjéhez, hogy csökkentse a haj elvékonyodását.

Metformin should be taken with meals to help reduce stomach or bowel side effects that may occur during the first few weeks of treatment.
Metformin kell bevenni étkezés segít csökkenteni gyomorban vagy a bélben mellékhatások, amelyek előfordulhatnak az első néhány hét kezelés.

Elderly patients may require a lower dose to help reduce unwanted effects.
Idős betegek esetében szükség lehet alacsonyabb adag csökkenthető a nem kívánt hatásokat.

Here are two other ideas to help reduce a worker's temptation to steal.
Íme két további ötlet, amelyek segítenek csökkenteni a munkavállaló kísértését, hogy ellopják.

However, there is a small list of recommendations to help reduce the risk of a disease.
Azonban vannak olyan ajánlások, amelyek segítenek csökkenteni a betegség kockázatát.

Use an invoice service online to help reduce the cost of payment collection from clients.
Használjon online számlázási szolgáltatást, hogy csökkentsék az ügyfelektől történő fizetés költségeit.

A doctor can develop an overall treatment plan to help reduce the number of flare-ups.
Az orvos átfogó kezelési tervet dolgozhat ki, hogy csökkentsék a lángok számát.

Lumigan(Bimatoprost) is used to treat glaucoma, and to help reduce the risk of optic nerve damage or loss of vision associated with this condition.
Lumigan(bimatoprosztból) kezelésére használják a glaukóma, és segít csökkenteni a kockázatot a látóideg károsodás vagy látásvesztést állapottal járó.

A farm in Russia is using virtual reality headsets to help reduce anxiety in its dairy cows.
Egy orosz farmon virtuális valóságszemüveget adtak a teheneknek, hogy csökkentsék a szorongásukat.

Instead medical treatment attempts to help reduce the symptoms of the disease.
Ehelyett az orvosi kezelés megkísérli csökkenteni a betegség tüneteit.

Below are recommendations to help reduce the spread of flu in schools.
Mindazonáltal lépéseket teszünk azért, hogy csökkentsük az influenza terjedését a mi iskolánkban.

It's unclear how they work but they appear to help reduce swelling of the prostate.
Nem világos, hogyan működnek, de úgy tűnik, hogy segítenek csökkenteni a prosztata duzzanatát.

Thankfully, there are thousands of ways to help reduce the stress in your everyday life.
Szerencsére, vannak sok különböző módon, hogy segít megszüntetni a stressz a mindennapi életben.

Use dehumidifiers, fans, and open windows to help reduce the moisture in your home.
Használjon párátlanítót, ventilátorokat és nyitott ablakokat, hogy csökkentse az otthoni nedvességet.

This is a non-addictive option that is going to help reduce or eliminate ligament pain.
Ez a függőséget okozó beállítás, hogy fog segíteni csökkentésére vagy megszüntetésére fájdalmat ínszalag.

This team has the experience and focus to help reduce downtime and the cost of daily operations.
Ez a csapat rendelkezik a tapasztalattal és koncentrációval, amellyel csökkenthető a leállási idő és a mindennapi üzemelési költség.

Both models ship with Qdeo video processing to help reduce image scatter without adversely affecting sharpness.
Mindkét új modell tartalmazza a Qdeo™ videofeldolgozási funkciót, amellyel anélkül csökkenthető a szaggatás, hogy a képek élessége romlana.

It has been turned into easy hemorrhoids treatment pill and cream forms to help reduce the signs and symptoms, as well as prevent further hemorrhoid issues in the future.
Ez birtokol esztergált az űrlapokba könnyű aranyér kezelés tabletta és krém segít csökkenteni a jelek és tünetek, valamint megakadályozzák további aranyér problémák a jövőben.

Salmon is also loaded with Omega-3 fatty acids, that have shown to help reduce inflammation- which is known to play a major role in obesity and metabolic disease.
Salmon is terhelni Omega-3 zsírsavak, amelyek kimutatták, hogy segít csökkenteni a gyulladást, amelyről ismert, hogy fontos szerepet játszanak az elhízás és a metabolikus betegségek.