What is the translation of " CAN HELP TO REDUCE " in Hungarian?

• segíthet csökkenteni
• segít csökkenteni
• segíthetnek csökkenteni
• segít visszafogni

Examples of using Can help to reduce in English and their translations into Hungarian

Supplementation with vitamin B12 can help to reduce both.
A B12-vitamin kiegészítés segít csökkenteni mindkettőt.

Joint efforts can help to reduce noise and emissions.
Közös erőfeszítések segíthetnek abban, hogy csökkentsék a zajt és a kibocsátást.

There are a number of‘modifiable risk factors'(those that can be controlled) that can help to reduce GDM risk.
Számos“befolyásolható kockázati tényező”(azok, amelyek ellenőrizhetők/ szabályozhatók) van melyek segíthetnek csökkenteni a GDM kockázatát.

This can help to reduce inequalities within society.
Ezzel az intézkedéssel csökkenteni lehetne, az Európai Unión belüli egyenlőtlenségeket.

Fortunately, there are some good foods that can help to reduce inflammation in the body.
Szerencsére van néhány természetes összetevőket, amelyek segíthetnek csökkenteni az gyulladás a szervezetben.

Can help to reduce the depletion of finite fossil resources and CO2 emissions.
Segíthet csökkenti a kimerülése véges fosszilis források és a CO2-kibocsátás.

The lactic acid in milk can help to reduce the appearance of dark skin patches.
A tej tejsav segít csökkenteni a sötét bőrfoltok megjelenését.

This can help to reduce the possibility of injury after you have just worked out.
Ez segít, hogy csökken az esélye, hogy a sérülés után csak sikerült.

Patanjali‘s Yoga Sutra, for example, says that lengthening the exhalation can help to reduce disturbances of the mind, but doesn't offer detailed techniques for doing that.
Patanjali a Jóga szútráiban például azt mondja, hogy a kilégzés hosszabbítása segít visszafogni az elme háborgásait, de nem ad semmiféle részletes módszert, hogy hogyan is csináljuk.

This can help to reduce the risk of health conditions associated with diabetes.
Ez segíthet csökkenteni a kockázatát egészségügyi feltételek összefüggő cukorbetegség.

This reduces the risk of loss through exposure to any individual asset and can help to reduce overall portfolio risk where assets have a low correlation.
Ez mérsékli az egyes eszközöknek való kitettségből eredő veszteség kockázatát, továbbá segít csökkenteni az általános portfóliókockázatot is, amikor az eszközök alacsony szintű korrelációt mutatnak.

An Allergy shot can help to reduce common allergy symptoms that include itchy or watery eyes, sneezing and breathing difficulties.
Az allergia lövés segíthet csökkenteni a gyakori allergiás tünetek közé tartozhat a viszkető vagy könnyező szem, tüsszögés és légzési nehézségek.

A holistic approach to lifestyle and skincare can help to reduce the visible signs of skin ageing and prevent premature skin ageing.
Az életmód és a bőrápolás holisztikus megközelítése segíthet csökkenteni a bőr öregedésének látható jeleit és megelőzheti a bőr idő előtti öregedését.

Engine power can help to reduce the loss of height by increasing the velocity more quickly and also helping to re-attach the flow over the wing.
A motor teljesítménye segíthet csökkenteni a veszteséget a magasság növelésével sebesség gyorsabban és azáltal, hogy tegye vissza a áramlás a szárny.

While sensory input can relieve stress in the moment, relaxation techniques can help to reduce your overall levels of stress- although they're likely to take more time to learn effectively.
Míg a szenzoros bemenet enyhíti a stresszt, a relaxációs technikák segíthetnek csökkenteni a stressz általános szintjeit, bár valószínűleg több időt vesz igénybe a hatékony tanuláshoz.

Massage can help to reduce pain, improve blood supply to tissue, and reduce inflammation in horses that are suffering from long term muscular back problems.
A masszázs segíthet csökkenteni a fájdalmat, javíthatja a szövetek vérellátását, és csökkenti a gyulladást olyan lovakban, amelyek hosszú távú izom-hát-problémákat szenvednek.

While sensory input can relieve stress in the second, leisure methods can help to reduce your general levels of stress- though they're likely to take extra time to learn effectively.
Míg a szenzoros bemenet enyhíti a stresszt, a relaxációs technikák segíthetnek csökkenteni a stressz általános szintjeit, bár valószínűleg több időt vesz igénybe a hatékony tanuláshoz.

Current treatments for COPD can help to reduce symptoms, but some people still have an exacerbation or a breathlessness attack when lungs become inflamed due to infections or air pollutions.
A COPD jelenlegi kezelései segíthetnek csökkenteni a tüneteket, de egyeseknél a tüdő gyulladása, tüdő fertőzések vagy a levegő szennyeződés miatt még mindig súlyos maradhat.

Some studies suggest that ALA can help to reduce arthritis related joint pain and stiffness and improve mobility.
Egyes vizsgálatok arra utalnak, hogy az ALA segíthet csökkenteni arthritishoz kapcsolódó ízületi fájdalmat és merevséget, illetve javítja a mobilitást.

Use of glulam can help to reduce carbon emissions in construction.
A sárgarépa segíthet visszaszorítani az építőipar szén-dioxid-kibocsátását.

This scalp application can help to reduce inflammation, itchiness and redness caused by these conditions.
Ez fejbőr alkalmazás segíthet csökkenteni a gyulladást, viszketést és bőrpírt okoz ezeknek a feltételeknek.

This essential vitamin can help to reduce inflammation- which is a precursor to autoimmune diseases and cancer.
Ez az esszenciális vitamin segít csökkenteni a gyulladást, amely az autoimmun betegségek és a rák előfutára.

As well, fighting infection can help to reduce redness and other problems that irritate your skin and make it react, look red and even painful.
Is fertőzések elleni segíthet csökkenteni a vörösség és egyéb problémákat, amit irritálja a bőrt, és csinál ez visszahat, úgy néz ki, vörös és fájdalmas.

Smiling during brief periods of stress can help to reduce the intensity of the body's stress response, regardless of whether a person actually feels happy.
Hogy a mosolygás stresszes időszakban segít csökkenteni a szervezet stresszre adott válaszának intenzitását, függetlenül attól, hogy az illető valóban boldognak érzi-e magát.

These findings show that smiling during brief stressors can help to reduce the intensity of the body's stress response, regardless of whether a person actually feels happy.
Mindez arra utal, hogy rövid stressz alatt a mosoly segít csökkenteni a testben a stressz válasz intenzitását, függetlenül attól, hogy valójában érzünk-e közben örömöt.

These findings show that smiling during brief stressors can help to reduce the intensity of the body's stress response, regardless of whether a person actually feels happy.
A kutatások kimutatták, hogy a mosolygás stresszes időszakban segít csökkenteni a szervezet stresszre adott válaszának intenzitását, függetlenül attól, hogy az illető valóban boldognak érzi-e magát.

BIOKAL-01 organic plant vitalizer can help to reduce over-fertilization and the unnecessary use of chemicals, resulting in a safer, healthier environment for all living things.
A BIOKAL 01 bio növényi életerő-fokozó segíthet csökkenteni a túlzott műtrágyázás és a szükségtelen vegyi anyagok használatát, így hozzájárulhat minden élőlény számára egy biztonságosabb és egészségesebb környezet megteremtéséhez és fenntartásához.