Sta znaci na Srpskom TO HER FAMILY - prevod na Српском

• za svoju porodicu
• njenoj obitelji
• njenoj familiji

Примери коришћења To her family на Енглеском и њихови преводи на Српски

Solace to her family.
Uas za njenu porodicu.

Why would she lie about it to her family?
Zašto bi lagala o tome svojoj porodici?

Be respectful to her family and friends.
Poštujte njenu porodicu i prijatelje.

She doesn't know what happened to her family.
Не зна шта се догодило њеној породици.

She was a gift to her family and everyone who knew her..
Била је понос своје породице и свих који су је познавали.

Go break the news to her family.
Idi obavesti njenu porodicu.

Our hearts go out to her family and friends during this difficult time.”.
Наше срце излази у своју породицу и пријатеље у овом тешком времену.”.

My heart goes our to her family.
Naša srca idu njenoj familiji.

I do not think a young woman has the right to marry anyone, however amiable if he is disagreeable or inconvenient to her family.
Ne mislim da mlada žena ima pravo da se uda za ikoga, ako se ne slaže ili, ga smatra nepogodnim za svoju porodicu.

I gave it to her family.
Dao sam ga njenoj obitelji.

And certainly not without saying goodbye to her family.
L ne bez oproštaja sa svojom porodicom.

Take her to her family.
Nosite je njenoj porodici.

Alderson offered special thanks to her family.
Rađa je posebno zahvalio svojoj porodici.

She remained close to her family throughout her life.
Остала је блиска са својом породицом до краја свог живота.

My thoughts and prayers go out to her family.
Moje misli i molitve idu njenoj obitelji.

I was going to give them to her family first chance I got.
Vratio bih ih njezinoj obitelji prvom prilikom.

Would you like a notification card to be sent to her family?
Želite da pošaljemo obaveštenje njenoj porodici?

We presumed they'd go to her family, not to his.
Pretpostavili smo da ce otici njenoj porodici a ne njegovoj.

It was almost certainly an ancestor, somebody who mattered to her family.
To je verovatno bio neki predak, neko veoma važan njenoj porodici.

Realising the danger this could bring to her family she tells him to leave.
Kada shvati kakva opasnost preti njenoj porodici, naređuje mu da ode.

When she was diagnosed with glaucoma, it was a shocking blow to her family.
Када јој је дијагностикован др Дрерамус, то је био шокантан ударац за своју породицу.

Sheldon, she wanted to show you off to her family and you stood her up.
Sheldone, htjela te je pokazati svojoj porodici, a ti si je izradio.

I wanted to tell Winnie I understood what was… happening to her family.
Hteo sam da kažem Vini da sam razumeo šta se dogodilo njenoj porodici.

During the campaign, she wrote a letter to her family explaining her disappearance.
Током тих борби написала је писмо својој породици, објашњавајући свој нестанак.

I'd like you to write a letter to her family.
Želim da napišete pismo njezinoj obitelji.

Our heart goes to her family.
Naša srca idu njenoj familiji.

And as for our president, he's gonna do the same thing to this country that's she's done to her family: embarrass it.
A sto se tice za Semuradice isto za zemlju sto i za svoju porodicu OSRAMOTICE JE.

She sent a letter to her family, so.
Ona je poslao pismo svojoj porodici, tako da.

We got to get her back to her family.
Da je vratimo njenoj porodici.

It would give comfort to her family.
Dalo bi utehu njenoj porodici.