Sta znaci na Srpskom TO HER FATHER - prevod na Српском

[tə h3ːr 'fɑːðər]
[tə h3ːr 'fɑːðər]
do njenog oca
to her father
s njenim ocem
with her father
with her dad
k ocu svom

Примери коришћења To her father на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And death to her father!
Somebody that's been extremely loyal to her father.
Nekoga ko je veoma lojalan njenom ocu.
This is to her father.
Ovo je za njenog oca.
She steals ties and gives them to her father.
Krade kravate. Pa ih daruje ocu.
She writes to her father, not to me.
Ona piše svom ocu, ne meni.
She wants to be taken to her father.
Želi da je vodite ocu.
Take her to her father in Crete.
Odvedite je njenom ocu na Krit.
But what will happen to her father?
Šta će se dogoditi s njenim ocem?
To prove to her father she was 100% normal.
Da dokaže ocu da je 100% normalna.
Bring her safely to her father.
Odvedi je njenom ocu.
I was ADC to her father back in'92 when she was seven years old.
Био сам помоћник њеног оца 1892. кад јој је било 7 година.
What would happen to her father?
Šta će se dogoditi s njenim ocem?
Lavinia did write to her father, and it was posted from this house.
Lavinija jeste pisala svom ocu i pismo je poslato odavde.
She knew what Conrad did to her father--.
Знала је шта је Конрад учинио њеном оцу.
I've been married to her father for almost a year now and, well, I wouldn't exactly call us close.
U braku sam s njenim ocem skoro godinu dana i nismo toliko bliske.
So i gave her up instead… to her father.
Zato sam je predala njenom ocu.
It happened at the end of two months,that she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she was a virgin. It was a custom in Israel.
A kad prodjoše dva meseca,vrati se k ocu svom; i on svrši na njoj zavet svoj koji beše zavetovao. A ona ne pozna čoveka. I posta običaj u Izrailju.
Considering what we did to her father.
Узимајући у обзир оно што смо урадили њеном оцу.
I will take it to her father. As proof.
Odneću ga njenom ocu… kao dokaz.
Due care andtireless commitment to her father.
Zbog brige ineumorne predanosti njenog oca.
Then Shechem said to her father and her brothers.
Је Сихем рекао њеном оцу и њеној браћи.
And I'm wondering how she explained that to her father.
I pitam se kako je to objasnila ocu.
The Duchess has returned to her father's palatso in Venice.
Vojvotkinja se vratila svom ocu u Palatu u Veneciji.
TS, she told you, she's doing it as a favour to her father.
С, рекла ти је. То чини као услугу свом оцу.
I can tell everything to her father, my husband.
Ja mogu njenom ocu, mome mužu, reci sve.
How often is it that a daughter can give life to her father?
Koliko često se dešava da ćerka spasi život ocu?
You complete the mission,get her to her father, leave Roderick to me.
Ti si završio zadatak,odvedi je njenom ocu, meni prepusti Roderika.
I disguised myself as Liu… so thatyou could lead me to her father.
Prerušio sam se u Liu… kakobi me odveo do njenog oca.
Then in verse 39 it says”After the two months, she returned to her father, and he did to her as he had vowed.”.
A kad prođoše dva meseca,vrati se k ocu svom; i on svrši na njoj zavet svoj koji beše zavetovao.
A neighbour sees it happen and takes her to her father.
Susjed to vidi i odvede je njenom ocu.
Резултате: 104, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски