Sta znaci na Srpskom TO HER HAIR - prevod na Српском

• sa kosom
• s kosom

Примери коришћења To her hair на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happened to her hair?
Šta bi njenoj kosi?

Whatever I did to her hair became front page news," Dalton said.
Šta god da uradim njenoj kosi, postala bi vest sa naslovne strane- prisećao se Dalton.

What did she do to her hair?
Šta je uradila sa kosom?

She attends to her hair with comb and mirror.
Негује своју косу чешљем и пред огледалом.

What has she done to her hair?
Šta je uradila sa kosom?

Whatever I did to her hair became front page news,” he said.
Шта год да сам урадио са њеном косом, то је постала главна вест", рекао је.

What did she do to her hair?
Шта је то урадила с косом?

Any chick who does that to her hair is going through a big life transition I don't want to hear about.
Svaka koja si odreže šiške doživljava veliku promjenu o kojoj ne želim slušati.

She did something to her hair.
Nešto je uradila s kosom.

Any woman who dyes her hair knows that keeping her hair strong and healthy is quite difficult, since constant chemical exposure causes damage to her hair.
Свака жена која боји своју косу зна да је држање длаке јаке и здраве прилично тешко, јер константна изложеност хемикалијама наноси штету њеној коси.

What did you do to her hair?”.
Šta si to uradila s kosom?".

Look, we know that you don't notice when she does certain things to her hair, okay?
Види, знамо да не примећујете када ми радимо косу, у реду?

The one thing she didn't do to her hair was change the color.
Ali ono što se nije menjalo u njenom stilu je bila boja kose.

Oh my God. did you see what the helmet did to her hair?
Bože, jeste li videli šta joj je kaciga uradila kosi?

In this strip, Ana is questioned about the time dedicated to her hair and her pity for those who straighten their kindumba(curly hair)..
U ovom stripu, Ana se bavi vremenom koje je posvetila svojoj kosi i sažaljenju koje oseća prema onima koji ispravljaju svoje kindumba( kovrdžavu kosu)..

We never do find out what happened to her hair.
Nismo sigurni šta joj se dogodilo sa kosom.

Did she do something to her hair?
Nešto je uradila s kosom.

And had done something to her hair.
Nešto je uradila s kosom.

What the hell did she do to her hair?
Pobogu, šta je uradila sa kosom?

I don't care what she did to her hair.
Nije važno šta je uradila s kosom.

What have you done to her hair?!'.
Šta si to uradila s kosom?".

What in God's name happened to her hair?
Što joj se pobogu dogodilo s kosom?

Just see what's being done to her hair!
Pogledaj samo što radi s njenom kosom!

She is very proud of and attached to her hair.
Ona je sada prezadovoljna i ponosna na svoju kosu.

The texturizing products I add to her hair are crucial.
Tekstura kose i proizvodi koje nanosiš na kosu su jako bitni.

You look beautiful to me,” I said, thinking she was referring to her hair and makeup.
Meni izgledas prelepo,“ rekao sam, pretpostavljajuci da je mislila na svoju kosu i sminku.