Sta znaci na Engleskom SVOJOJ KOSI - prevod na Енглеском

• your hair

Примери коришћења Svojoj kosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušaj u svojoj kosi.
Try in your hair.

Po svojoj kosi dobio ime?
He has a name for his hair?

Nastavite raditi na svojoj kosi.
Go work on your hair.

Dajte svojoj kosi ono što joj je potrebno!
Give your hair what it deserves!

Budite nežni prema svojoj kosi.
Be gentle to your hair.

Dajte svojoj kosi ono što joj je potrebno!
It gives your hair what it needs!

Budite nežni prema svojoj kosi.
BE GENTLE with your hair.

Dajte svojoj kosi ono što joj je potrebno!
Give your hair the life it needs!

Opleti ruže po svojoj kosi.
Weave roses through your hair.

Dajte svojoj kosi ono što joj je potrebno!
Giving Your Hair What it deserves!

Imaš svašta u svojoj kosi.
You've got stuff all in your hair.

Dajte svojoj kosi ono što joj je potrebno.
Give your hair what it really needs.

Zašto si to uradila svojoj kosi?
So why'd you do that to your hair?

Priredite svojoj kosi tretman kakav zaslužuje.
Give your hair the treatment it deserves.

Osetila je njegov dah na svojoj kosi.
She felt his breath in her hair.

Sada, o svojoj kosi.
Now, about your hair.

Sada ih možete imati i u svojoj kosi.
Now you can even have it in your hair.

Zato pružite svojoj kosi tretman kakav zaslužuje.
Give your hair the treatment it deserves.

Osetila je njegov dah na svojoj kosi.
She could feel his breath in her hair.

Ako želite svojoj kosi da da….
If you do not want your hair to….

Pravilo broj jedan: ne brini o svojoj kosi.
First rule: do not worry about your hair.

Ali najbitnije je da svojoj kosi daš malo vremena.
You definitely need to give some time to your hair.

Zato moraš da vodiš računa o svojoj kosi.
Here is why you should take care of your hair.

Načina da pomognete svojoj kosi da poraste.
Ways to help grow your hair.

Sve je počelo tako što se probudio s žvakom u svojoj kosi.
He woke up with gum in his hair.

U tridesetima sam dopustila svojoj kosi da postane‘ plava'.
In the'80s I permed my hair.

Da nisi otišao, Nikada ne bih dozvolila da uradiš to svojoj kosi.
If you hadn't left, I would never have let you do this to your hair.

U tridesetima sam dopustila svojoj kosi da postane‘ plava'.
In my 30's I let my hair turn"blonde"…".

Dugo sam razmišljala o svojoj kosi.
I have been thinking a lot about my hair lately.

Da, s pogrešnom frizurom štetite svojoj kosi, a da toga uopše niste svesni.
You are damaging your hair without even knowing it.