Sta znaci na Engleskom КОСА ПОЧИЊЕ - prevod na Енглеском

• hair begins
• hair starts
• hair start

Примери коришћења Коса почиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Када коса почиње да расте?
When will the hair start to grow?

Најгора ствар је што коса почиње да испада.
The worst happens when the hair starts to fall off.

Када коса почиње да расте?
When does the hair begin to grow?

Коса почиње да расте, на местима где их раније није било.
Hair starts growing in places it's never been before.

Када коса почиње да расте?
When does the hair begin growing?

Али овде је р- ваша коса почиње да танка постепено.
But here's the rub- your hair begins to thin out gradually….

Из ње коса почиње да губи боју пигмента.
From it the hair begins to lose a color pigment.

Здрава и лепа коса почиње са правом бригом.
Healthy, gorgeous hair starts with a healthy scalp.

Нова коса почиње да се пробија након неколико дана.
New hair begins to break through after a couple of days.

Али понекад коса почиње да танка пребрзо.
But sometimes the hair begins to thin too quickly.

Како коса почиње да расте, природна боја ће показати своје корене.
As hair starts to grow, the natural color will show its roots.

Здрава и лепа коса почиње са правом бригом.
Beautiful, healthy hair starts with a good foundation.

Стидљива коса почиње расти убрзо након почетка развоја дојке.
Pubic hair starts to grow soon after the breasts start to develop.

Здрава и лепа коса почиње са правом бригом.
Having healthy and shiny hair starts with the right diet.

Коса почиње да расте на кожи- тако настају лануго, цилије и обрве плода.
Hair begins to grow on the skin- this is how lanugo, cilia and brow of the fruit are formed.

Али, нажалост, коса почиње да се појављује после 2- 3 дана.
But, unfortunately, a hair start appearing again in 2- 3 days.

Цатаген- ова фаза је позната и као прелазна фаза, када коса почиње да расте;
Catagen- this phase is also known as the transitional phase, when hair begins to stop growing;

Током ове фазе одмора, коса почиње да прелије на прекомеран начин.
During this resting phase, hair begins to shed in an excessive manner.

Стога, фоликули добијају додатни састав корисних супстанци, од којих коса почиње да расте.
Thus, follicles receive additional feed by useful substances, from it hair start growing.

Обично, прва коса почиње да расте до краја течаја хемотерапије.
Occasionally, hair will start to grow back before the end of chemotherapy.

Паријетална зона је без косе, коса почиње да пада у сљепоочнице и чело.
The parietal zone is free of hair, hair begins to fall in the temples and forehead.

Обично коса почиње да опада на круни, али овај процес окончан, ако промените фризуру.
Usually, hair starts to fall on the crown, but this process stops, if I change my hair..

Типично, на почетку коса почиње да се смањује( повлачи) са стране( храмови).
Typically, at first the hair begins to recede(thin) at the front.

Обично коса почиње да опада на круни, али овај процес окончан, ако промените фризуру.
Usually hair starts to fall on the crown, but this process is terminated, if you change the hairstyle.

По правилу, по први пут бебина коса почиње да испада у доби од два или три мјесеца.
Typically, for the first time, the baby's hair begins to fall out at the age of two or three months.

Лице детета постаје све заокружено, кожа је заглађена и светлија, коса почиње да расте.
The face of the child becomes more rounded, the skin is smoothed and brightens, the hair begins to grow.

Први пут је одрезати дијете када расте коса почиње узроковати неугодност њему или његовим рођацима.
The first time is to cut the child when growing hair begins to cause him or his relatives inconvenience.

Око годину дана након почетка ћелавости због горе наведених разлога, коса почиње да се опоравља без третмана.
About a year after the onset of baldness due to the above reasons, the hair begins to recover without treatment.

Хипертрицхосис када веллус и терминала коса почиње да се убрзано расте у области њихових уобичајених локација.
Gipertrikhoz when pushkovy or terminal hair start growing in zones of their usual arrangement roughly.

Коса почиње да пада, а нове једноставно више не могу расти, јер временом ДХТ доводи до смрти фоликула косе.
Hair begins to fall out intensely, and new ones simply can't grow anymore, since over time, DHT leads to the death of hair follicles.