Sta znaci na Srpskom TO HIS CELL - prevod na Српском

• у своју келију
• u njegovu ćeliju
• у своју ћелију

Примери коришћења To his cell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take him to his cell.
Odvedite ga u njegovu celiju.

The First Officer had not been returned to his cell.
Sinoć se prvi cimer nije vratio u ćeliju.

He dug his own grave close to his cell, and wept over it every day.
Ископао себи гроб близу келије, и сваки дан плакао над њим.

Do not kill me, and I will take you to his cell.
Nemojte me ubiti, i ja ću vas odvesti u svoju ćeliju.

Return to his cell tonight and I expect his cock in you.
Врати се вечерас у његову ћелију и очекујем његов курац у теби.

Take him back to his cell!
Neka se vrati u svoje Bugojno!

Markac was sent back to his cell at the UN tribunal's Scheveningen detention centre on December 30th.
Markač je 30. decembra poslat nazad u svoju ćeliju u pritvorsku jedinicu tribunala UN-a u Ševeningenu.

He will still return to his cell.
On će samo nazad u ćeliju.

When he returned to his cell, as soon as he put the key in the door, he remembered the second thought.
Чим се вратио у своју келију и ставио кључ у браву, сетио се и оне друге( заборављене) помисли.

Sergeant took him back to his cell.
Nju je čuvar vratio u ćeliju.

Returning to his cell after six months, he was recognized by his voice that it was Makarios himself.
А када се после шест месеци врати у своју келију, ученици једва по гласу познадоше да је то отац Макарије.

Take Vincent back to his cell.
Uzmi Vincent natrag u svoju ćeliju.

When Job returned to his cell and stood at prayer, an angel in great heavenly glory appeared to him and said:''O Elder, do not doubt the truthfulness of Gregory's words;
Када се Јов врати у своју келију и стаде на молитву, јави му се ангел Божји у великој небесној слави и рече му:„ не сумњај, старче, у истинитост речи Григоријевих;

The guards returned him to his cell.
Nju je čuvar vratio u ćeliju.

At the old man's order I went quickly to his cell, and listening outside- O Christ, what marvelous grace you give to those who fear you- I heard him wailing and crying more than before.
По заповести старчевој ја брзо отидох у његову келију и дошавши пред њу опет ослушнух и,- о! чудесне ли благодати твоје, Христе, коју дајеш онима који Те се боје!- чух га опет где узноси плач и ридања већа него претходна.

Guards carried him back to his cell.
Nju je čuvar vratio u ćeliju.

When Job returned to his cell and stood at prayer, an angel in great heavenly glory appeared to him and said:“O Elder, do not doubt the truthfulness of Gregory's words; he spoke correctly and you should think likewise and pass it on to others.”.
Када се Јов врати у своју келију и стаде на молитву, јави му се ангел Божји у великој небесној слави и рече му:„ не сумњај, старче, у истинитост речи Григоријевих; он је право рекао; и ти тако умуј и другима предаји”.

Take this shit back to his cell.
Узми ово срање назад у своју ћелију.

Then St. Gregory, avoiding useless words and love of argument, was silent, and after that each went to his cell.
Тада је Свети Григорије, избегавајући празнословље и неслогу ућутао и сваки је отишао у своју келију.

At night he retired to his Cell to sleep.
Увече је отишао у келију да спава.

The needle was removed and Autry was taken back to his cell.
Игла је уклоњена и Аутри је враћен у своју ћелију.

But Garrett was on death row confined to his cell 23 hours a day.
Ali, Geret je bio na smrtne ograničena na njegovoj ćeliji 23 sati dnevno.

Then St. Gregory, avoiding useless words and love of argument, was silent, and after that each went to his cell.
Потом је свети Григорије, избегавајући многословље и препирку, заћутао, те је сваки пошао у своју келију.

Because you said that you don't have the password to his cell phone because you trust him.
Zato što je rekao da nemate lozinku to his cell phone because you trust him.

When Melania refused to accept the gold, the elder swung his arm and threw the gold pieces into the river and then returned to his cell.
Када Меланија не хте примити злато, старац замахну руком и баци златнике у реку, па се врати у своју келију.

Once when he was absent, a certain neighbour monk of his went to his cell and took all his vessels and books.
Једном приликом, док је старац био одсутан, брат је, подигавши се, ушао у његову келију и узео све његове сасуде и књиге.

Two uniformed officers came in and took him to his cell.
Najzad uđoše dva stražara i odvedoše ga u njegovu ćeliju.

My father going back to his cell.
Brat pobegne natrag u svoju ćeliju.

The old man exhorted him to return to his cell.
А Старац га је молио да се опет врати у колибу своју.

Nothing. 77 is going back to his cell.
Ništa, 7 7 ide natrag u celiju.