Sta znaci na Srpskom TO HIS VOICE - prevod na Српском

• глас његов
• glas njegov
• njegov glas
• na njegov glas

Примери коришћења To his voice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listen to his voice.
Slušaj njegov glas.

Watch for Him and listen to His voice.
Čuvaj ga se i slušaj njegov glas.

I woke to his voice this morning!
Ovog jutra je probudio upravo njegov glas!

Don't listen to his voice.
Ne slušajte njegov glas.

You can't call yourself a follower of Jesus if you don't listen to his voice.
Ne možete slediti Isusa ako ne čujete Njegov glas.

I listen to His voice.
Слушам његов глас.

The wind and waves still respond to His voice.
Vetar i talasi su poslušali Njegov glas.

I listen to His voice.
Da slušam Njegov glas.

Bulkee asked, the vigor returning to his voice.
Belwain je upitao, a prenemaganje se vratilo u njegov glas.

You not listen to his voice which says.
Али ја слушам Његов глас, који каже.

Pay attention to him and listen to his voice.
Čuvaj ga se i slušaj njegov glas.

TODAY if you listen to his voice, do not harden your hearts,".
Če danes zaslišite Njegov glas, ne zakrknite svojih src.».

It was like listening to his voice.
Као да је слушао себе, свој глас.

And shalt return unto the LORD thy God, and hearken to His voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;
И обратиш се ка Господу Богу својему и послушаш глас његов у свему што ти ја заповједам данас, ти и синови твоји, из свега срца својега и из све душе своје.

Today if you listen to his voice.
Ако данас чујете његов глас.

And shalt return to Jehovah thy God, and shalt hearken to his voice according to all that I command thee this day, thou and thy sons, with all thy heart and with all thy soul;
И обратиш се ка Господу Богу својему и послушаш глас његов у свему што ти ја заповиједам данас, ти и синови твоји, из свега срца својега и из све душе своје.

Today if you listen to his voice,+.
Данас, ако слушате глас његов,+.

And you shall return to the lord your God and hearken to His voice according to everything I command you this day, you and your children, with all your heart and all your soul…”.
И обратиш се ка Господу Богу својему и послушаш глас његов у свему што ти ја заповједам данас, ти и синови твоји, из свега срца својега и из све душе своје.

It continues as we listen to his voice.
Ух се понавља док слушам његов глас.

And shalt return to the Lord thy God, and shalt hearken to his voice, according to all things which I charge thee this day, with all thy heart, and with all thy soul;
И обратиш се ка Господу Богу својему и послушаш глас његов у свему што ти ја заповједам данас, ти и синови твоји, из свега срца својега и из све душе своје.

I constantly was listening to his voice.
Zato on stalno osluškuje njegov glas.

Let us listen to his voice today.
Nek se čuje danas njegov glas.

When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to the Lord your God, and listen to his voice.
Kad budeš u nevolji, pa te na kraju tih dana snađu sve ove reči, onda ćeš se vratiti Gospodu, svom Bogu, i poslušaćeš njegov glas.

What happened to his voice?
Što mu se dogodilo s glasom?

So the Lord oversaw the great trouble and brought it on us, because the Lord our God has been right in every move he's made, but we haven't listened to his voice.
И Господ наста око зла и наведе га на нас; јер је праведан Господ Бог наш у свим делима својим која чини, јер не слушасмо глас Његов.

Pay attention to His voice.
Obratite pažnju na svoj glas.

When Yahweh sent you from Kadesh Barnea, saying,"Go up and possess the land which I have given you"; then you rebelled against the commandment of Yahweh your God, and you didn't believe him, nor listen to his voice.
I kad vas posla Gospod u Kadis-Varniju govoreći: Idite i uzmite tu zemlju koju sam vam dao, opet se suprotiste reči Gospoda Boga svog, i ne verovaste Mu i ne poslušaste glas Njegov.

It's connected to his voice.
Povezano je sa njegovim glasom.

Likewise when the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.
I kad vas posla Gospod u Kadis-Varniju govoreći: Idite i uzmite tu zemlju koju sam vam dao, opet se suprotiste reči Gospoda Boga svog, i ne verovaste Mu i ne poslušaste glas Njegov.

Today if you listen to his voice”(7).
Данас, ако глас Његов чујете,( 1).