Sta znaci na Srpskom TO HURT ME - prevod na Српском

• da me povredi
• da me povrediš
• me povrijediti
• nauditi
• me ozlijediti
• da me povredis
• da me povrijediš
• da me povređuju
• да ме боли
• да ме повреди
• da me povrede
• da me povredite
• да ме повредиш
• povrijediti mene

Примери коришћења To hurt me на Енглеском и њихови преводи на Српски

To hurt me?
Da me povrijediš?

Tryin' to hurt me.
Želi me ozlijediti.

I will no longer allowed them to hurt me.
Ne dam više da me povređuju.

Trying to hurt me.
Pokušavalo da me povredi.

And you know how much that was going to hurt me.
A znate koliko da će me povrijediti.

He wants to hurt me.
Želi da me povredi.

Want to hurt me without a reason?
Želiš me povrijediti, bez razloga?

It wants to hurt me.
Želi da me povredi.

You said that there were people who wanted to hurt me.
Rekao si da postoje ljudi koji mi žele nauditi.

And then, to hurt me.
А онда, да ме боли.

Like some kind of invisible person wanted to hurt me.
Neka nevidljiva osoba koja mi je htjela nauditi.

You want to hurt me.
Želiš me povrijediti.

But just remember what I do to people who try to hurt me.
Ali ne zaboravite što radim onima koji mi žele nauditi.

Knows how to hurt me.
Zna kako da me povredi.

And the hardest part is that I know that you didn't mean to hurt me.
Najteži dio je to što znam da nisi namjeravala da me povrijediš.

They wanted to hurt me.
Žele me ozlijediti.

I understand envy and petty jealousy but why would she want to hurt me?
Razumijem zavist i sitnu ljubomoru, ali zašto bi ona željela povrijediti mene?

You tryin' to hurt me?
Pokušavaš me povrijediti?

And I was grateful, you know, at that point I was grateful'cause Hartigan stopped him from trying to hurt me.
Bio sam srećan zbog toga, jer je Hardigan sprečio da me dalje povređuju.

She's trying to hurt me.
Pokušava me povrijediti.

She sat there in a sort of shrinking way, looking at me as if she were saying to herself,"Oh, I do hope this great strong man isn't going to hurt me.".
Она је седео у некој врсти смањује начин, гледајући у мене као да је говорио себе:" О, надам се овај велики снажан човек неће да ме боли.".

Not enough to hurt me.
Ne dovoljno da me povredi.

If that's the truth, you've failed to hurt me.
Ako je to istina, nisi mi uspeo nauditi.

If you want to hurt me, you did.
Ako si htela da me povrediš, jesi.

They are always thinking of ways to hurt me.
Uvek trazio si nacine na koje da me povredis.

You said it to hurt me, didn't you?
Rekao si to da me povrediš, zar ne?

Angel told me how you'd try to hurt me.
Angel mi je rekao kako ces pokusati da me povredis.

If you want to hurt me, hurt me here.
Ako želiš da me povrediš, povredi me..

Nobody here wants to hurt me.
Nitko ovdje mi ne želi nauditi.

You don't want to hurt me, Scorpius.
Ti ne želiš da me povrediš, Skorpijuse.