Примери коришћења Povredio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On me povredio.
Povredio sam je.
On me je povredio.
Povredio je stopalo.
He's hurt his foot.Niko me nije povredio.
No. No one hurt me.
Људи такође преводе
Lutko, povredio sam se.
Darling, I am wounded.Zaista mislite da bih povredio psa?
Nije povredio do srži.
Not wounded to the core.Tuly, on me povredio.
Tully, he violated me.Ne bi povredio ni muvu.
He wouldn't harm a fly.Bojao sam se da sam Vas povredio.‖.
Jesi li povredio glavu?
Povredio je desnu ruku.
On je, znaš… povredio me.
He, you know… violated me.Je povredio nekog koga je voleo.
He had injured someone whom he loved.Samo bi demon povredio dete.
Only a demon would harm a child.Povredio si mi telo bez mog pristanka.
You violated my body without consent.Nije ih povredio, zar ne?
He hasn't hurt them, has he?Bojao sam se da sam Vas povredio.‖.
I was afraid that I have offended you.Time bi povredio i dete.
Već sam vas mnogo puta povredio.
I have offended Thee too many times already.Ako ih je povredio, kunem se.
If he's hurt them, I swear.Povredio sam se na početku priprema.
I was wounded in the beginning of the action.Jako je povredio glavu.
He's had a pretty bad head injury.Povredio je glavu kad se onesvestio.
He sustained a head injury when he passed out.Svakako ne bih povredio dete.
I certainly wouldn't harm the child.Ne bih povredio Sophie ni za šta na svetu!
I wouldn't harm Sophie for the world!Juče na treningu je povredio koleno.
He had a knee injury yesterday.Ne bih ih povredio nizašta na svetu.
I wouldn't hurt them for the world.Nema šanse da bih ja povredio Karen.
There is no way that I would hurt Karen.
