Sta znaci na Engleskom ME JE POVREDIO - prevod na Енглеском

• hurt me

Примери коришћења Me je povredio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, on me je povredio!
No, he hurt me!

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Should I forgive the one who hurt me?

Jako me je povredio.
He hurt me forever.

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Must I forgive those who have hurt me?

Momak me je povredio.
The boy has hurt me.

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Should I forgive this person who has hurt me?

Stvarno me je povredio.
He hurt me real bad.

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Do we need to forgive someone who has hurt us?

On me je povredio, Rigsbi.
He hurt me, Rigsby.

Ti si taj koji me je povredio!
You are the one who hurt me!

Toliko me je povredio da otada nisam bila sa drugim muškarcem.
He hurt me so much, I haven't been with another man since.

Tatice, on me je povredio.
He hurt me, Daddy.

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Do I really need to forgive that person who hurt me?

Onaj koji me je povredio tamo u tunelima.
The one that hurt me in the tunnels back there.

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Have I forgiven everyone who has hurt me?

Na kraju, on me je povredio, i ispunio mržnjom.
In the end, he hurt me, and filled me with hate.

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Have I forgiven the person that has hurt me?

Ja sam volela nekoga ko me je povredio, iskoristio ili čak zloupotrebio moju ljubav.
Or one bad person who hurt me or abused me or took advantage of me..

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Do I have to forgive people that have hurt me?

Istina je da ga nisam volela i da me je povredio, ali zašto ga je ubio?
It's true I didn't love him and that he hurt me, but why kill him?

Da li treba da oprostim onome ko me je povredio?
Do we have to forgive someone that has hurt us?

Ne, poslednji put me je povredio.
No, he hurt me last time.

Bebin otac me je jako povredio.
This baby's father hurt me really badly.

Neko me je preduboko povredio.
Somebody hurt me too deep.

On me je zaista povredio.
He really hurt me.

Toni me je mnogo povredio, Efi.
Tony really hurt me, Effy.

Jedan od njih me je mnogo povredio jer nije mogao da podnese moju ljubav.
One of them hurt me a lot because he couldn't handle my love.

Ko kaže da me je ikad povredio?
He can't hurt you anymore. Who said he ever hurt me?

Taj krik je brisao sve trenutke kad me je neko povredio unazad do mog rodjenja.
That scream was erasing each moment someone hurt me, going all the way back to my birth.

To me je malo povredilo.
This hurt me a little.