Sta znaci na Srpskom I HURT YOU - prevod na Српском

• sam te povredila
• sam te povrijedila
• te ozlijedim
• sam te povredio
• сам те повредио
• sam te povrijedio
• povredio sam te
• da sam povredila tebe
• vas povređujem
• te povređujem

Примери коришћења I hurt you на Енглеском и њихови преводи на Српски

What if I hurt you?
Što ako te ozlijedim?

I hurt you twice.
Dvaput sam te povrijedila.

In which I hurt you.
Kojima sam te povredio.

I hurt you bad, and, uh.
Mnogo sam te povredila, i, uh.

Sorry, I hurt you.
Oprosti, povredio sam te.

I hurt you so much, so unjustly.
Mnogo sam te povredila, tako nepravedno.

Sorry I hurt you.
Izvini što sam te povredila.

Listen, erm, I'm… sorry if I hurt you.
Slušaj, žao mi je… ako sam te povredila.

And if I hurt you, I'm sorry.
Kad te povrede, žao mi je.

Please tell me if I hurt you.
Recite mi ako Vas povređujem.‖.

I'm sorry if I hurt you in the process.
Oprosti ako sam te povrijedila.

And the problem is, I hurt you.
A problem je, povredio sam te.

I know I hurt you and your father.
Znam da sam povredila tebe i tvog oca.

But what if I hurt you?
A što ako te ozlijedim?

I know I hurt you and… and everyone.
Znam da sam povredila tebe i… ostale.

I know that I hurt you.
Znam da sam te povredila.

If I hurt you just now, I am sorry.
Ako sam te upravo povrijedila, žao mi je..

Sorry if I hurt you.
Izvini ako sam te povredio.

I hurt you a little bit… but that's only because you ran.
Malo sam te povredila, ali to je zato što si bežao.

Sorry if I hurt you.
Izvini, ako sam te uvredila.

You're worried he might get hurt just like I hurt you.
Ste zabrinuti mogao nastradati ba¹ kao ¹to sam te povrijedila.

I'm sorry i hurt you.
Сам што сам те повредио.

Im sorry I hurt you, but you hurt me even more!
Povredio sam te, ali sam još više povredio sebe!

I'm sorry, I hurt you.
Žao mi je, povredio sam te.

If I hurt you, you yell out and I will know to be more gentle.
Ako te ozlijedim, želim da se izviceš i ja cu znati da trebam biti nježnija.

I'm sorry if I hurt you today.
Oprosti ako sam te povrijedio.

You just tell me if I hurt you.
Recite mi ako Vas povređujem.‖.

I'm sorry I hurt you, Brian.
Žao mi je što sam te povredila, Brajane.

I don't know how much I hurt you.
Nisam znao koliko jako te povređujem.

I'm sorry if I hurt you, Peter.
Žao mi je ako sam te povredila, Piter.