Sta znaci na Engleskom TE POVREDE - prevod na Енглеском

• hurt you
• those injuries
• these wounds

Примери коришћења Te povrede на Српском и њихови преводи на Енглески

Da te povrede?
Hurt you?

Ne daj im da te povrede.
Don't let them hurt you.

Kad te povrede, žao mi je.
And if I hurt you, I'm sorry.

Šta ako te povrede?
What if you get hurt?

Kad te povrede, počneš mrzeti.
When you get hurt, you hate.

Gde je dobio te povrede?
Where'd he get these wounds?

Kad te povrede, počneš mrzeti.
When you get hurt you learn to hate.

Eto kakve su te povrede.
That's what those injuries are.

Te povrede maskiraju uzrok smrti.
Those injuries are obscuring the cause of death.

Šta se dešava oko te povrede?
What's up with that injury?

Šta ti te povrede kažu?
What do these injuries tell you?

Neću im dozvoliti da te povrede.
I won't let them hurt you.

Posle te povrede sam bio u velikom problemu….
After that injury, I was very upset.

Hteli su da te povrede, John.
They wanted to hurt you, John.

Te povrede su sigurno iz Sagarimacu?
Those injuries; they must be from Sagarimatsu?

Otkud ti te povrede?
How did you get those injuries?

Te povrede ne ukazuju na samoodbranu.
Those injuries are not consistent with self-defense.

Danny, oni žele da te povrede.
Danny, they're looking to hurt you.

Zbog te povrede propustio je ostatak sezone.
Due to this injury, he missed the remainder of the season.

Zasto su pokusavali da te povrede?
Why were they trying to hurt you?

Idi kuci pre nego te povrede i završiceš na Skid Rou.
Go home before you get hurt and wind up on Skid Row.

Ne bih nikad dopustio da te povrede.
I would never let them hurt you.

Videla sam kako te povrede previše puta.
I've seen you get hurt too many times.

Loši ljudi, hteli su da te povrede.
Bad people who wanted to hurt you.

Jesu li te povrede fatalne da dobijem tako divno poštovanje?
These injuries mortal to earn such commendable deference?

Ovi ljudi ne žele da te povrede.
These people don't want to hurt you.

Uverena sam da je su te povrede nastale od mesinganog boksera.
I'm confident these injuries were caused by brass knuckles.

Dušo, ne želimo da te povrede.
No, honey, we don't want to see you get hurt.

Neću im dozvoliti da te povrede, važi?
I am not gonna let them hurt you, you understand?

U životu ima mnogo ljudi koji bi želeli… da te povrede.
There's a lot of people out there who… want to hurt you.